ВИДИМО ДА - превод на Енглеском

• we see that
• we find that
• we observe that

Примери коришћења Видимо да на Српском и њихови преводи на Енглески

Али у сваком случају, видимо да је A ближи.
But either way, you see that town A is closer.

Видимо да има будућност ова земља,
We see that this country with this people has a future

Видимо да је упадао из једне идиотске
We find that he has continually blundered from one idiotic

Видимо да је потребно 100 метара бакарне жице одељка који има 2. 38 охма отпора.
We see that 100 meters of copper wire of the section we need has 2.38 ohms of resistance.

Особито видимо да претварање неких земаља у секуларизована друштва,
In particular, we observe that the transformation of some countries into secularized societies,

Читајући брбљања јеврејских писаца библије, видимо да је мудри и праведни Бог склопио са овим човеком још једну посебну погодбу,
Reading through the Jewish scriptwriters gibberish, we find that the wise and just God heaped upon this man another special covenant,

А онда, када видимо да нас пас прати без поводца,
And then, when we see that the dog accompanies us without a lead,

Баш ту опет видимо да' леви' не умеју да стварају закључке,
Here again we find that the“Lefts” do not know how to reason,

Видимо да обраћање неких држава у секуларизована друштва,
We observe that the transformation of some countries into secularized societies,

Нарочито када видимо да се све мења, а за неке чак и да се извуче.
Especially when we see that everything is changing, and for some it even gets away with it.

Видимо да Јевреји и комунисти освајају свет,
We find that the Jews and the Communists are winning the world

Уколико јој додамо 3 kg, онда видимо да има потпуно исту масу као ових 10 kg.
If we add 3 kg to it, then we see that it has the exact same mass as 10 kg.

Видимо да Јевреји, иако су написали Нови завет
We find that although the Jews wrote the New Testament

Случај после случаја, видимо да је усаглашеност једноставан начин,
Ase by case, we find that conformity is the easy way,

Баш ту опет видимо да' леви' не умеју да стварају закључке,
Here again we find that the"Lefts" do not know how to reason,

пажљиво прочитајте локални пејзаж видимо да цела земља је направљена од различитих материјала од ових пет градова.
carefully read the local landscape we find that the entire country is made of different material than these five cities.

Такође, видимо да постоји много туторијала на сајту о томе како да подесите рутер.
Also see that there are many tutorials on the web about how to configure a router.

Видимо да се цијене повећавају након прве књиге,
We can see that the prices increase after the first book,

Видимо да и даље постоје линије подела које су тада постојале између западне
We can see that the same lines of division which existed back then between Western

Али видимо да је у руковању
But we can see that it is in the handling