ВИДИШ - превод на Енглеском

• you see
• look
• you saw
• looking
• you seen

Примери коришћења Видиш на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ме видиш сада, сам себе једва препознајем.
Now when I look at myself I hardly recognize me.

Па, видиш твоја породица није баш твоја породица.
So, you see your family isn't really your family.

Видиш, дошло је до промене плана.
Look, there's been a change of plans.

Видиш, то је била моја идеја.
You see, it was my idea.

Видиш како је моја жена срећна.
Look how happy my daughter is.

Звецићеш кад видиш ову невероватну тетоважу КСНУМКСД.
You will tingle when you see this amazing 3D tattoo.

Видиш, то неће да се деси.
Look, this isn't going to happen.

Када видиш ову тетоважу, волећеш их.
When you see this tattoo, you will love them.

Видиш сенке крај тебе, пратиш их!
Look at my shadow, you can see them!

Видиш како се ради?
You see how it's done?

Видиш то.
Look at that.

Када видиш овај знак.
When you see this sign you:.

Видиш да нисам требао ништа причати.
Look, i shouldn't have said anything.

Видиш, зато ми се свиђаш.
You see, that's what I like about you..

Видиш како је небо велико?
Look at how big the sky is?

А видиш, одједном, све има смисла.
And you see, of a sudden, it all makes sense.

Видиш да нисам требао ништа причати.
Look I shouldn't have said nothing.

Како ми онда видиш руку?
Then how can you see my hand?

Видиш, које су плодове штетне током трудноће.
Look What fruits are harmful during pregnancy.

Препознаћеш га, кад га видиш.
You will recognize him when you see him.