ВИСОКА ШКОЛА - превод на Енглеском

• higher school
• high school

Примери коришћења Висока школа на Српском и њихови преводи на Енглески

По речима Максима Братевског, експерта из Центра за европска истраживања универзитета„ Висока школа економије”,„ после једногодишњег периода злонамерних изјава” између Русије и Запада је почео дијалог.
Maxim Bratevsky, an expert at the Center of European Studies at Moscow's Higher School of Economics, says that"after a year of hostile declarations" dialogue has begun between Russia and the West.

Године 1987. висока школа за образовање радника се трансформише у Вишу техничко-технолошку школу, са новим одсецима
In 1987, the Higher School for the Education of Workers was transformed into the Higher Technical Technology School,

Вахлуке( државе Вашингтон) Висока школа, била је на Паксил( што је изазвало га да има халуцинације), када је узео
Wahluke Washington state High School, was on Paxil which caused him to have hallucinations when he took a rifle to his high school

московским Националним истраживачким универзитетом„ Висока школа економије“ најавила оснивање Експертског центра за питања СТО.
together with the Economic Development Ministry and the Moscow-based Higher School of Economics, announced the establishment of an expert center on WTO issues.

Када детектив Бел прикупљени ефекти мртвог човека, очигледно је замислио бих наћи неки смисао у колекцији примања брзе хране и избледеле фотографије господина пиллер' ова висока школа Марцхинг Банд- авај,
When Detective Bell collected the dead man's effects, obviously he imagined I would find some meaning in a collection of fast food receipts and faded photographs of Mr. Piller's high school marching band-- alas,

исусовачки факултет у Вилњусу постало висока школа- Academia et Universitas Vilnensis.
the college founded by Jesuits in Vilnius became a higher school of education- Academia et Universitas Vilnensis.

године и која, као прва српска висока школа у БиХ, представља својеврсну матицу Универзитета у Источном Сарајеву.
as the first Serbian high school in BiH, it is a kind of stem of the University of East Sarajevo.

Београдска пословна школа- Висока школа струковних студија, Висока струковна школа за пропаганду и односе са јавношћу- Elit College).
Belgrade Business School- High School of Professional Studies, High professional school for propaganda and public relations- Elit College).

стручњаци из Националног истраживачког универзитета„ Висока школа економије“ приметили су да је сада помоћу претраге могуће проучавати лингвистички састав Толстојевих дела.
text for the internet, specialists from the Higher School of Economics in Moscow noticed that it is now possible to study the linguistic composition of Tolstoy's works with the use of a search engine.

Од тада је прошло 170 година, током којих Висока школа прераста у Технички факултет који са својим Архитектонским одсеком 1905. године постаје један од пет чланова Универзитета у Београду.
Since then 170 years has passed, during which the Higher School transformed into the Faculty of Engineering which in 1905 has become one of five members of the University of Belgrade together with its Department of architecture.

Висока школа у Охају се суочава са оптужбама за кривично дело, након што су званичници у техничкој школи коју је похађао за обуку ватрогасаца претражио своје возило
A high school senior in Ohio is facing felony charges after officials at the technical school he was attending for firefighter training searched his vehicle

коју је основао кнез Василије Лупу под називом Висока школа за латински и словенски језик,
founded by Prince Vasile Lupu as a Higher School for Latin and Slavonic Languages,

међународна истраживања Националног истраживачког универзитета„ Висока школа економије“.
the Centre"> for Comprehensive European and International Studies at the Higher School of Economics.

декан Факултета светске политике Националног истраживачког универзитета„ Висока школа економије“.
worse," said Sergei Karaganov, dean of the World Politics faculty at the Higher School of Economics.

међународна истраживања Националног истраживачког универзитета„ Висока школа економије“.
the Center"> for Comprehensive European and International Studies at the Higher School of Economics.

Прва виша школа у Црној Гори је управо Цетињска богословија.
My old high school is now mostly Black.

Е Виша школа за образовање радника.
The Higher School for the Education of Workers.

Виша школа, Државни.
High School, State.

Универзитет спроводи модерне развојне виша школа тенденције у својим активностима у пуној мери;
The university implements modern higher school development tendencies in its activities to the fullest extent;

Националн е Високе школе Јашију.
The National High School Iaşi.