ВИСОКОГ КОМЕСАРА - превод на Енглеском

• high commissioner

Примери коришћења Високог комесара на Српском и њихови преводи на Енглески

Обострано је изражено задовољство веома високим нивоом сарадње између Председавајућег ОЕБС-у и институције Високог комесара за националне мањине.
Both sides expressed satisfaction with the very high level of co-operation between the OSCE Chairman-in-Office and the institution of the High Commissioner on National Minorities.

Партнери и пријатељи на овом изузетно значајном пројекту од почетка су били канцеларија Високог комесара за националне мањине
Partners and friends in this extremely important project from the very beginning were the Office of the High Commissioner on National Minorities

Индијски заменик високог комесара позван је да прими демарш у складу са данашњим брифингом министра спољних послова
Indian deputy high commissioner was summoned for demarche in line with Foreign Minister's briefing of today and warned against any

Стога се високи представник земље Комонвелата у другој назива високог комесара, акредитованог не шефом државе,
The senior representative of a Commonwealth country to another was therefore called a high commissioner, accredited not to the head of state

Министар Дачић информисао је високог комесара о положају и проблемима избеглица из Хрватске
Minister Dacic informed the High Commissioner of the status of, and the problems facing refugees from Croatia

представници канцеларије Високог комесара за националне мањине из Хага( ОЕБС).
representatives of the Office of the High Commissioner for National Minorities from the Hague(OSCE).

Израду студије подржали су амбасада Велике Британије, Канцеларија високог комесара за националне мањине,
The development of the study is supported by the British Embassy the Office of the High Commissioner on National Minorities,

за проблем трговине женама у Канцеларији високог комесара УН за људска права,
on trafficking in women to the UN Office of the High Commissioner on Human Rights;

Инструментализација Канцеларије високог комесара у политичке сврхе и за напад на Венецуелу,
The instrumental use of the Office of the High Commissioner with political ends for attacking Venezuela,

саопштено је из канцеларије Високог комесара УН за људска права Зеид Раад ал-Хусеина.
the office of Zeid Raad al-Hussein, the high commissioner for human rights, said.

прихватили су његову самопрокламовану титулу Високог комесара Француске( вође цивилне власти)
the Allies recognised his self-nomination as High Commissioner of France(French military and civilian commander-in-chief,

прихватили су његову самопрокламовану титулу Високог комесара Француске( вође цивилне власти)
in the area and recognized his self-nomination as High Commissioner of France(head of civil government)

Говорећи о посети премијера Вучића и високог комесара Уједињених нација за избеглице Антонија Гутереша,
Speaking of the visit of Prime Minister Vucic and the United Nations High Commissioner for Refugees Antonio Guterres, he said that

године, САД одговориле су на европску мигрантску кризу са више од 67 милиона подршке како би поџале напоре Високог комесара/ комесаријата УН за избеглице( УНХЦР)
the United States has responded to the wider European migration crisis with more than $67 million to support United Nations High Commissioner for Refugees efforts to provide protection

канцеларије Високог комесара за националне мањине
the OSCE High Commissioner on National Minorities

и Канцеларија високог комесара за људска права( OHCHR)
and the Office of the High Commissioner for Human Rights(OHCHR)

Обострано је изражено задовољство веома високим нивоом сарадње између Председавајућег ОЕБС-у и институције Високог комесара за националне мањине.
Both sides expressed satisfaction with the very high level of co-operation between the OSCE Chairman-in-Office and the institution of the High Commissioner on National Minorities.

Високи комесар за људска права.
High Commissioner for Human Rights.

Održan sastanak sa Visokim komesarom OEBS za nacionalne manjine19.
Meeting Held with OSCE High Commissioner on National Minorities19.

Kancelarija Visokog komesara UN za ljudska.
The Office of the U N High Commissioner for Human Rights.