Примери коришћења High commissioner на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The UN High Commissioner was taking me right there.
Visoki poverenik Ujedinjenih nacija me poveo tamo.Minister Dacic with the OSCE High Commissioner on National Minorities Monday,
Састанак министра Дачића са високим комесаром ОЕБС-а за националне мањине понедељак,He was in Baghdad when Henry was high commissioner.
Bio je u Bagdadu dok je Henri bio visoki poverenik.The UN high commissioner for human rights has warned that Yemen is a country“on the verge of collapse”.
According to the United Nations High Commissioner on Refugees, the violence in Syria has forced 4.8 million refugees to flee their country.
Prema navodima Visokog komesarijata UN za izbeglice( UNHCR), rat je primorao 4, 8 miliona ljudi da pobegnu iz Sirije.who was high commissioner for refugees since 2005,
koji je bio visoki komesar za izbeglice od 2005. godine,Navi Pillay, U.N. high commissioner for human rights, has accused both Israel and Hamas militants of
Visoka komesarka UN za ljudska prava Navi Pilaj optužila je IzraelAccording to the United Nations High Commissioner for Refugees, 4.8 million Syrians have fled the country.
Prema navodima Visokog komesarijata UN za izbeglice( UNHCR), rat je primorao 4, 8 miliona ljudi da pobegnu iz Sirije.United Nations High Commissioner for Refugees Antonio Guterres said the number of Syria refugees had already topped two million.
Visoki komesar Ujedinjenih nacija za izbeglice Antonio Guteres rekao je danas da je iz Sirija zbog građanskog rata izbeglo skoro dva milion ljudi.Russia also sought help from the United Nations High Commissioner for Human Rights to bring the alleged criminal under its jurisdiction.
grčkim pravosudnim vlastima i zatražila pomoć od Visokog komesarijata Ujedinjenih nacija za ljudska prava u pokušaju da ga stavi pod svoju nadležnost.In September 2018, UN High Commissioner for Human Rights Michael Basile accused Hungary of not giving food to migrants who were in a transit zone on the border with Serbia.
Visoka komesarka UN za ljudska prava Mišel Bašle je u septembru 2018. godine optužila Mađarsku da ne daje hranu migrantima u tranzitnoj zoni na granici sa Srbijom.UN High Commissioner for Refugees Antonio Guterres will visit Serbia on Thursday(August 27th)
Visoki komesar UN-a za izbeglice Antonio Guteres posetiće Srbiju u četvrtak( 27. avgusta)He is also responsible for an assassination attempt againstHarold MacMichael, the High Commissioner of the British Mandate of Palestine, this same year.
Он је такође одговоран за покушај убиства Harolda MacMichaela, високог повереника британског мандата у Палестини, исте године.asked for help from the United Nations High Commissioner for Human Rights in an attempt to bring him under its jurisdiction.
grčkim pravosudnim vlastima i zatražila pomoć od Visokog komesarijata Ujedinjenih nacija za ljudska prava u pokušaju da ga stavi pod svoju nadležnost.The High Commissioner reckons the only solution is to implement“a common strategy based on responsibility,
Visoki komesar UN za izbeglice naveo je da je za rešavanje problema“ potrebna zajedničkaamong those receiving treatment, said the UK High Commissioner to New Zealand, Laura Clarke.
rekla je visoka komesarka Velike Britanije za Novi Zeland Laura Klark.He has also been responsible for an assassination attempt against Harold MacMichael, the High Commissioner of the British Mandate of Palestine, that same year.
Он је такође одговоран за покушај убиства Harolda MacMichaela, високог повереника британског мандата у Палестини, исте године.Stone set by Lord Carrington, while High Commissioner to Australia, at All Saints Church, Canberra.
Камен је поставио лорд Карингтон, док је високи комесар у Аустралији, у цркви Свих светих у Канбери.Co-organised by the UN High Commissioner for Refugees(UNHCR) and the local NGO Genesis Project, the projects have
U zajedničkoj organizaciji Visokog komesarijata za izbeglice UN-a( UNHCR) i lokalne nevladine organizacije" Projekat geneza",UN High Commissioner for Human Rights Michelle Bachelet warned escalating violence could usurp the democratic process.
Visoki komesar UN za ljudska prava Mišel Bašele istakla je da bi eskalacija nasilja mogla da ugrozi demokratski proces u toj zemlji.
