EVROPSKI KOMESAR - превод на Енглеском

• european commissioner
• EU commissioner

Примери коришћења Evropski komesar на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve zemlje EU trebalo bi da prihvate evro kao svoju nacionalnu valutu, kaže evropski komesar Žoze Manuel Barozo.[ Rojters].
All EU nations should adopt the euro as their national currency, European Commissioner Jose Manuel Barroso said.[Reuters].

Ginter Verhojgen, evropski komesar za proširenje, istakao je
Guenther Verheugen, the EU Commissioner for Enlargement, acknowledged Romania

gde pristiže većina migranata, poručio je danas evropski komesar Ginter Etinger.
where most migrants are arriving, European Commissioner Guenther Oettinger has said.

Očekuje se da će Dimitris Avramopoulos, evropski komesar za migracije, posetiti Kosovo u četvrtak.
EU Commissioner for Migration Dimitris Avramopoulos is expected to visit Slovenia on Thursday to discuss the request.

Evropski komesar za proširenje Johanes Han rekao je da strahuje od novih nacionalističkih izjava oko predsedničkih izbora u Srbiji.
EU Commissioner Johannes Hahn has said he fears there will be"new nationalist statements" around the presidential elections in Serbia next year.

Evropski komesar novinarima je rekao da su srpske vlasti spremne da započnu pregovore sa Holkerijem kao posrednikom.
The EU commissioner told reporters the Serbian authorities were ready to start talks with Holkeri as mediator.

ih koriste za smrtonosne napade, upozorio je danas evropski komesar za bezbednost….
they could be harnessed by terrorists to carry out deadly attacks, the EU commissioner has warned.

Evropski komesar Johanes Han izjavio je da je potpisivanje ovog Sporazuma odraz opredeljenja EU da u punoj meri podrži evropske integracije Srbije.
The European Commissioner Johannes Hahn said that the signature of the Agreement reflected EU's full commitment to the European integration process Serbia is going through.

Konferenciju će zatvoriti Evropski komesar za susedsku politiku
The conference will be closed by the European Commissioner for European Neighbourhood Policy

Evropski komesar za energetiku Ginter Etinger izjavio je u utorak
The European Commissioner for Energy, Gunther Oettinger, said last week

Evropski komesar za poljoprivredu i ruralni razvoj Fil Hogan izjavio je tokom posete Bukureštu
The European Commissioner for Agriculture and Rural Development Phil Hogan, on a visit to Bucharest, has stated that

Januš Levandovski, evropski komesar za finansijsko planiranje
Janusz Lewandowsk, the European commissioner for financial programming

Evropski komesar za politiku susedstva i pregovore o proširenju
Johannes Hahn, the European Commissioner for Neighbourhood Policy

Evropski komesar navodi da treba da postoji interni dijalog u kome moraju svi delovi društva da kažu mišljenje,
The European Commissioner says that there should be an internal dialogue in which all parts of society must have a say

Evropski komesar za zdravstvo Tonio Borg izjavio je u utorak
Tonio Borg, the European commissioner for health and consumer policy,

Braneći strategiju EU evropski komesar za proširenje Johanes Han rekao je
Defending the EU strategy, Johannes Hahn, the European commissioner responsible for enlargement, said it stimulated

bi obrazovanje trebalo da bude deo rešenja za velike izazove u našim ekonomijama i društvima“, kaže evropski komesar.
because education should be part of the solution for major challenges faced by our economies and societies,” the European Commissioner said.

Samitu će prisustvovati i visoka predstavnica EU Ketrin Ešton i evropski komesar za trgovinu Karel De Guht.
EU High Representative Catherine Ashton and the European Commissioner for Trade Karel De Gucht will also accompany the Presidents.

rekao je evropski komesar za proširenje Johanes Han.
said the European Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, Johannes Hahn.

to je veoma kratak rok“, smatra evropski komesar.
it is a very short deadline,” said the European Commissioner.