Примери коришћења The european commissioner на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
because education should be part of the solution for major challenges faced by our economies and societies,” the European Commissioner said.
bi obrazovanje trebalo da bude deo rešenja za velike izazove u našim ekonomijama i društvima“, kaže evropski komesar.EU High Representative Catherine Ashton and the European Commissioner for Trade Karel De Gucht will also accompany the Presidents.
Samitu će prisustvovati i visoka predstavnica EU Ketrin Ešton i evropski komesar za trgovinu Karel De Guht.said the European Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, Johannes Hahn.
rekao je evropski komesar za proširenje Johanes Han.says the European Commissioner.
kaže evropski komesar.it is a very short deadline,” said the European Commissioner.
to je veoma kratak rok“, smatra evropski komesar.He also said that he had discussed with the European Commissioner the“Mini Schengen” Balkan initiative concerning the free movement of goods,
Пренео је да је са европским комесаром разговарао и о балканској инцијативи" Мини Шенгена“, који се тиче слободног протока робе,Commission President Met with the European Commissioner for Competition More… This year's European Competition Day was dedicated to recent key legislative developments in the European competition law.
Председник Комисије се састао са европском комесарком за конкуренцију Овогодишњи Meeting of Minister Dacic with the European Commissioner for Education, Culture,
Састанак министра Дачића са европским комесаром за културу, образовање,Commission President Met with the European Commissioner for CompetitionPresident of the Commission Dr. Miloje Obradović took part in an event marking the European Competition Day,
Председник Комисије се састао са европском комесарком за конкуренцијуПредседник Комисије др Милоје Обрадовић учествовао је у обележавању May 19-20, Iran needs to visit the European commissioner for energy and climate miguel cañete.
За 19. и 20. мај је заказана посета Ирану европског комесара за енергетику и климу Мигела Ариаса Кањета.It is good for Serbia that one of our candidates is one of the candidates for the European commissioner who should lead the transport sector.
За Србију је добро што из нашег окружења долази још један од кандидата за европског комесара који би требало да води сектор транспорта.it is important to produce products,” the European Commissioner underlined.
se rezulatati proizvode“, podvukao je evropski komesar.The European Commissioner for Digital Economy
says the European Commissioner for Neighborhood and Enlargement Negotiations Johannes Hahn.
kaže evropski komesar za susedstvo i pregovore o proširenju Johanes Han.on the ground,“ said Corina Kretu, the European Commissioner for Regional Policy.
kazala je Korina Krecu, evropska komesarka za regionalnu politiku.EU network of independent proversion facts, said the European Commissioner for the digital economy Maria Gabriel.
činjenica u zemljama članicama on how they influence the improvement of the daily lives of citizens in the field,"said Corina Krecu, the European Commissioner for Regional Policy.
o tome kako oni utiču na poboljšanje svakodnevnog života građana na terenu“, kaže evropska komesarka za regionalnu politiku Korina Krecu.As explained by Neven Mimica, the European Commissioner for Consumer Affairs,
despite the technology being available to the manufacturers,” said Margrethe Vestager, the European Commissioner for Competition.
uprkos tome što je tehnologija dostupna proizvođačima“, rekla je evropska komesarka zadužena za konkurentnost tržišta, Margret Vestager.(Dnevnik, 30.09.2011)The European Commission announced via the Office of the European Commissioner for EU Engargement,the media sector".">
( Dnevnik, 30. 09. 2011) Iz kabineta evropskog komesara za proširenje, Štefana Filea, 
