Примери коришћења The european convention на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He stated that it is in breach of the European Convention on Human Rights.
This is contrary to the European Convention on Human Rights.
Tvrde da je u suprotnosti sa Evropskom konvencijom o ljudskim pravima.Not to mention that this act violates the European Convention on Cross-Border Television.
Da ne spominjemo da se time krši i Evropska konvencija o prekograničnoj televiziji.It says it is incompatible with the European Convention on Human Rights.
Tvrde da je u suprotnosti sa Evropskom konvencijom o ljudskim pravima.Abortion is conspicuously absent from the European Convention on Human Rights
Pitanje abortusa je izuzeto iz odredaba Evropske konvencije o ljudskim pravimaCiting what it said were repeated violations of the European Convention on Human Rights in the nine countries,
U rezoluciji se ukazuje na, kako je opisano, česta narušavanja Evropske konvencije o ljudskim pravima u tih devet zemaljaHe pointed out that he would refer to the European Convention on Human Rights,
Article 1 Protocol 1 of the European Convention on Human Rights(“A1P1”) provides a right to peaceful enjoyment of property and possessions.
Члан 1 Протокола 1 Европске конвенције о људским правима штити фундаментално право на мирно уживање имовине.She also advocates opting out of the European convention on human rights in future armed conflicts.
Ona se zalagala i za istupanje iz Evropske konvencije o ljudskim pravima u budućim oružanim sukobima.Parlament Republike Srbije još nije ratifikovao Evropsku konvenciju o prekograničnoj televiziji Saveta EvropeI would point out that the European Convention on Human Rights requires that“everyone's right to life shall be protected by law”.
Европске конвенције о људским правима:" Право на живот сваке особе заштићено је законом".This is based not on EU law, but on the European Convention on Human Rights.
Ne radi se o„ nekakvoj Article 10 of the European Convention on Human Rights protects the freedom of expression on the Internet,
Član 10 Evropske konvencije o ljudskim pravima štiti slobodu izražavanja na Internetu,Sudije treba da primenjuju Evropsku konvenciju o ljudskim pravima, pored makeodnskog zakona, ali da bi to činilesecurity as protected under Article 5 of the European Convention on Human Rights.
сигурност које се гарантује према члану 5 Европске конвенције о људским правима.Throughout Europe it seeks to develop common democratic principles based on the European Convention on Human Rights
Savet Evrope nastoji da širom Evrope razvija zajednička i demokratska načela zasnovana na Evropskoj konvenciji o ljudskim pravimaShe specifically threatened to opt out of the European Convention on Human Rights(ECHR) in future armed conflicts.
Ona se zalagala i za istupanje iz Evropske konvencije o ljudskim pravima u budućim oružanim sukobima.Turkey said on Thursday it would suspend the European Convention on Human Rights during a state of emergency it declared to pursue the plotters of last week's failed coup….
Turska je saopštila da će suspendovati Evropsku konvenciju o ljudskim pravima tokom tromesečnog vanrednog stanja koji je Ankara proglasila kako bi obavila čistku počinilaca prošlonedeljnog neuspelog puča.
