EVROPSKIH IZBORA - превод на Енглеском

• european elections
• EU elections
• european election

Примери коришћења Evropskih izbora на Српском и њихови преводи на Енглески

ostale države Zapadnog Balkana postaju zarobljene države, neophodno je da Evropska unija i nakon evropskih izbora u maju nastavi sa politikom proširenja,
are becoming captured states, it is key that the European Union continue its enlargement policy after the European elections in May, discussion moderator Bojan Elek,

Vodićemo kampanju za to da Evropska komisija izradi izveštaj negde između izbora u Turskoj na jesen 2007. i evropskih izbora na proleće 2009", izjavila je nemački kancelar Angela Merkel posle razgovora sa francuskim I poljskim predsednikom Žakom Širakom
We will campaign for the European Commission to draft a report some time between the elections in Turkey in autumn 2007 and the European elections in spring 2009," German Chancellor Angela Merkel said following talks with the French and Polish presidents,

Nakon evropskih izbora na kojima je zabeležen napredak ekoloških
In the aftermath of European elections that saw progress by environmentalist

Makronov tim kaže da je francuski predsednik spomenuo mogućnost da Ursula fon der Lejen bude podignuta na mesto glavne funkcije EU nekoliko puta još i pre evropskih izbora i ponovo tokom sastanka sa predsednicom CDU Anegret Kramp-Karenbauer u Parizu početkom juna.
Macron's team says that the French president mentioned the possibility of Ursula von der Leyen being elevated to a top EU job on several occasions even before the European elections and again during a visit with CDU Chairwoman Annegret Kramp-Karrenbauer in Paris in early June.

Malo je, međutim, verovatno da će u vreme finskog predsedavanja biti većih zakonodavnih projekata, pošto će zbog evropskih izbora mandat nove Evropske komisije početi tek u novembru.
However, it is unlikely that there will be many new legislative projects during Finland's Presidency as the next Commission's term of office does not start until November due to the European elections in May.

ako stignemo do evropskih izbora, moramo krenuti od nule.
if we arrive to the European elections, we must start from zero.

Komisija je danas predložila niz institucionalnih mogućnosti za unapređenje evropskih izbora i produbljivanje veza između lidera institucija EU
Today's contribution from the Commission sets out the different institutional options for improving the organisation of European elections and deepening the connection between the leaders of the EU institutions

Ali mi ćemo sami oblikovati političku snagu koja je rođena iz evropskih izbora, jer smo vezani za našu slobodu,
And we alone, are the ones who will shape the political force that is born from the European elections, because we are attached to our liberty,

Ali mi ćemo sami oblikovati političku snagu koja je rođena iz evropskih izbora, jer smo vezani za našu slobodu,
We, and we alone, are the ones who will shape the political force that is born from the European elections, because we are attached to our liberty,

Ali mi ćemo sami oblikovati političku snagu koja je rođena iz evropskih izbora, jer smo vezani za našu slobodu,
We, and we alone, are the ones who will shape the political force that is born from the European elections, because we are attached to our liberty,

Projektne aktivnostiU ključnom trenutku u istoriji evropske izgradnje i uoči evropskih izbora sledećeg maja, Evropska komisija,
Project ActivitiesAt a key moment in the history of European Construction and ahead of the European elections next May,

izboru predsednika Evropske komisije, na osnovu prethodnog izbora predsednika država i vlada EU,"> pri čemu se moraju uzeti u obzir rezultati evropskih izbora.
of the EU budget) such as spending relating to agriculture or international agreements.- The Parliament will also have a greater say on who runs the EU: it will elect the President of the European Commission, on the basis of the EU heads of state and government's pre-selec- tion,"> which must take into account the results of European elections.

Kako evropski izbori utiču na Zapadni Balkan?
What Will the European Elections Bring the Western Balkans?

Ta koalicija je bila iznenađenje na evropskim izborima pošto je osvojila 22% glasova.
The alliance was the surprise of the European elections, winning 22 percent of the vote.

Počinju evropski izbori.
European Election have started.

Evropski izbori su zavrseni.
The European Elections are finished.

Počeli evropski izbori.
European Election have started.

Danas počinju evropski izbori.
EU Elections start today!

Počeli evropski izbori.
European elections have begun.

On se nalazio na čelu liste svoje partije za evropske izbore.
He criticised his own party's campaign in the European election.