ЕВРОПСКИ КОМЕСАР - превод на Енглеском

• european commissioner
• EU commissioner

Примери коришћења Европски комесар на Српском и њихови преводи на Енглески

предложио Стелла Кириакидес као држава' следећи европски комесар, што би могло бити добра вест за заинтересоване стране у здравству.
Cyprus put forward Stella Kyriakides as the country's next European commissioner, which could be good news for health stakeholders.

Он је рекао да ће на јесен Београд посетити европски комесар за образовање и тада би требало да буде договорена конкретна подршка ЕУ у области образовања
He also said that the EU Commissioner for Education will visit Belgrade this autumn to discuss concrete issues regarding EU support to education in Serbia,

се земље региона не блокирају на путу ка ЕУ”, казао је европски комесар.
that countries in the region do not block one another on the road to the EU,“the European Commissioner said.

Европски комесар за проширење и политику суседства Јоханес Хан поновио је данас у Бечу да без решења билатералних проблема нема чланства у ЕУ,
EU Commissioner for Enlargement and Neighborhood Policy Johannes Hahn repeated today in Vienna that without a solution to bilateral problems there is no EU membership,

Како је објаснио Невен Мимица, европски комесар за потрошачка питања,
As explained by Neven Mimica, the European Commissioner for Consumer Affairs,

Награде добитницима је доделио европски комесар за културу Тибор Наврачић,
Awards were given by the European commissioner for culture Tibor Navračić,

Они који причају о„ четвртом спасилачком програму,“ лажу, рекао је европски комесар за економска и финансијска питања Пјер Московиси и нагласио да је Грчка спремна да стане на своје ноге.
Those who are talking about a fourth bailout programme are not telling the truth, the European Commissioner for Economic and Financial Affairs Pierre Moscovici said underlining that Greece can now stand on its own feet without financial help.

Надам се да ће се такви случајеви избегавати", изјавио је европски комесар. Председница Владе Србије Ана Брнабић изјавила је да Београд наставља да спроводи економске реформе,
I hope that such cases will be avoided," the European Commissioner said. Serbian Prime Minister Ana Brnabic said Belgrade would continue to implement economic reforms,

Европски комесар за енергетска питања Мигел Ариас Кањете сматра
The European Commissioner for energy and climate Miguel arias Ca?

Догађају ће присуствовати европски комесар за суседску политику
The event will be attended by European Commissioner for Neighbourhood Policy

рекао је европски комесар за проширење Јоханес Хан. Европски парламентарци истакли су забринутост због стања у области слободе говора и медија.
said the European Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, Johannes Hahn. European parliamentarians expressed their concern over the situation in the area of free speech and the media.

буде део решења за велике изазове у нашим економијама и друштвима", рекао је европски комесар и додао да ниједна земља не може изазове да реши сама.
because education should be part of the solution for major challenges faced by our economies and societies," the European Commissioner said. He added that no country can tackle those challenges alone.

23. маја у Бриселу, а уручиће их европски комесар за образовање, омладину,
it will be given by the European Commissioner for Education, Youth,

сличном робном марком има другачији састав", рекао је европски комесар одговоран за ЈРЦ Тибор Наврачич.
different compositions while being identically or similarly branded," said Tibor Navracsics, the EU commissioner responsible for the JRC.

Европски комесар за енергетику, који у Србији борави поводом данашњег одржавања Министарског савета енергетске заједнице Југоисточне Европе,
The European Commissioner for Energy, who is visiting Serbia following the Ministry Council Session for the Energy Community in Southeastern Europe,

Европски комесар Наврачич је изјавио да је" улазак у Ерасмус+ веома видан симбол напора
The European Commissioner Navracsics said that"fully-fledged participation in Erasmus+ is a visible symbol of Serbia's efforts

одрживог снабдевања енергијом. Европски комесар за енергетику и климу Мигел Аријас Кањете је изјавио:" Добро повезана енергетска инфраструктура има пресудни значај за успостављање Енергетске уније.
Union objectives of affordable, secure and sustainable energy. The European Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete said:“Well-connected energy infrastructure is essential to achieving the Energy Union.

министaр спољних послова Италије, европски комесар за проширење и суседску политику Јоханес Хан,
the Western Balkan Region, of Austria and Italy and the European Commissioner for European Neighbourhood Policy

Догађај на ком су учествовали министри из целог региона отворио је европски комесар за образовање, културу,
which brings together ministers of education from the region, was inaugurated by European Commissioner for Education, Culture,

Evropski komesar za poljoprivredu Fil Hog….
European Commissioner for Agriculture and Rural Development Phil Hogan.