HIGH COMMISSIONER in Malay translation

• pesuruhjaya tinggi
• high commissioner
• suruhanjaya tinggi
• persuruhjaya tinggi

Examples of using High commissioner in English and their translations into Malay

jointly organized by the Ministry of Border Affairs and the UN High Commissioner for Refugees(UNHCR), was held in Nay Pyi Taw Wednesday.
dianjur bersama oleh Kementerian Hal Ehwal Sempadan dan Pesuruhjaya Tinggi PBB untuk Pelarian( UNHCR), diadakan di Nay Pyi Taw semalam.

I am also disappointed that the High Commissioner of Police in Sabah has come out with a false statement that his team had tried to make contact to me for an investigation
Saya juga kecewa terhadap Pesuruhjaya Tinggi Polis Sabah kerana telah mengeluarkan satu kenyataan palsu bahawa pasukannya telah berusaha untuk menghubungi saya untuk tujuan siasatan

head of the administration was titled high commissioner until Cyprus became a Crown colony in 1925,
ketua pentadbiran digelar sebagai pesuruhjaya tinggi sehingga Cyprus menjadi jajahan Mahkota pada tahun 1925,

Saifuddin said Malaysia had communicated to the Government of Singapore through the Singaporean High Commissioner to Malaysia today,
Saifuddin berkata Malaysia telah memaklumkan kepada Kerajaan Singapura melalui Pesuruhjaya Tinggi Singapura ke Malaysia hari ini,

UNHCR(Abbreviation) The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR), also known as The UN Refugee Agency is a United Nations agency mandated to protect
Pesuruhjaya Tinggi Bangsa-Bangsa Bersatu untuk Pelarian( Inggeris: Office of the United Nations High Commissioner for Refugees), juga dikenali sebagai Agensi Pelarian PBB merupakan program yang dimandatkan

In diplomatic usage, a high commissioner is considered equivalent in rank
Dalam penggunaan diplomatik, seorang pesuruhjaya tinggi dianggap setaraf dengan pangkat

The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR), also known as the UN Refugee Agency,
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, juga dikenali sebagai

although it is possible for a country to appoint a high commissioner without having a permanent mission in the other country: e.g. the British high commissioner in Suva, Fiji, is also accredited as high commissioner to Kiribati, Tuvalu and Tonga.
ada kemungkinan negara melantik pesuruhjaya tinggi tanpa mempunyai misi tetap di negara lain: misalnya pesuruhjaya tinggi Britain di Suva, Fiji, juga ditauliahkan sebagai pesuruhjaya tinggi untuk Kiribati, Tuvalu dan Tonga.

The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, also known as The UN Refugee Agency is a United Nations agency mandated to protect
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, juga dikenali sebagai Agensi Pelarian PBB merupakan program

will be able to list by IKEA UNHCR- United Nations High Commissioner for Refugees 45 rubles, which is the
kedai-kedai pembuat perabot Sweden, akan mempunyai peluang melalui senarai IKEA di UNHCR- Pesuruhjaya Tinggi PBB untuk Pelarian Rubel 45,

traditionally had high commissioners in other Commonwealth countries.
memiliki suruhanjaya tinggi di negara-negara Komanwel lain.

Malaya was ruled by governors also termed"High Commissioners".
Tanah Melayu diperintah oleh gabenor yang juga disebut" Pesuruhjaya Tinggi".

The Australian and British high commissioners to Malaysia, Andrew Goledzinowski
Pesuruhjaya Tinggi Australia di Malaysia Andrew Goledzinowski

For historical reasons, high commissioners are also appointed even in the case of republics in the Commonwealth
Atas sebab sejarah, pesuruhjaya tinggi juga dilantik walaupun negarea terbabit merupakan negara

political appointments in the case of heads of Malaysian overseas missions, such as ambassadors and high commissioners.
tiada lagi lantikan politik sebagai ketua misi Malaysia ke luar negara seperti duta dan pesuruhjaya tinggi.

The difference in accreditation is also reflected in the formal titles of envoys to Commonwealth and non-Commonwealth states: e.g., British high commissioners to the Commonwealth countries are formally titled"The High Commissioner for Her Majesty's Government in the United Kingdom",
Perbezaan akreditasi juga dirujuk dalam judul utusan rasmi untuk negara-negara Komanwel dan bukan Komanwel: misalnya, pesuruhjaya tinggi Britain ke negara-negara Komanwel secara formal diberi judul" Pesuruhjaya Tinggi untuk Kerajaan Baginda di United Kingdom",

In the British Empire(most of which became the Commonwealth), high commissioners were envoys of the Imperial government appointed to manage protectorates
Ketika Empayar British( yang kebanyakannya menjadi Komanwel), pesuruhjaya tinggi adalah utusan kerajaan Imperial yang dilantik untuk menguruskan wilayah naungan

Was Canadian high commissioner.
Pesuruhjaya tinggi kanada.

High commissioner of Sri Lanka.
Pesuruhjaya Tinggi Sri Lanka.

Pakistani High Commissioner, Abdul Bashir.
Pesuruhjaya tinggi Pakistan, Abdul Bashir.