ВИТАЛНУ АКТИВНОСТ - превод на Енглеском

• vital activity

Примери коришћења Виталну активност на Српском и њихови преводи на Енглески

Витална активност патогене микрофлоре изазива гнојно-септичке процесе који могу узроковати губитак косе.
Vital activity of pathogenic microflora provokes purulent-septic processes that can cause hair loss.

Истовремено, очувана је витална активност.
At the same time, vital activity is preserved.

Унутрашњи органи су обично захваћени и витална активност организма се мења.
The internal organs are usually affected and the vital activity of the organism is changing.

Микроелементи( микронутријенти) су најважније супстанце од којих зависи витална активност организама.
Microelements(micronutrients) are the most important substances on which the vital activity of organisms depends.

Много зависи од виталне активности особе, од способности да ефикасно управља активностима..
Much depends on the vital activity of a person, the ability to effectively manage activities..

Ако приметите почетне манифестације виталне активности ове алге- не можете оклевати.
If you notice the initial manifestations of the vital activity of this seaweed- you can not hesitate.

Такво стање је природно само ако не доводи до неорганизовања виталне активности.
Such a state is natural only if it does not disorganize vital activity.

Хабитат инфузорије-ципела и карактеристика његове виталне активности.
Habitat of the infusoria-shoe and features of its vital activity.

Витална активност паразита одржава се искључиво крвљу других. Није изненађујуће да се они сместе близу извора хране.
The vital activity of the parasites is maintained solely by the blood of others.

Витална активност трипса доводи до појаве жутих некротичних мрља
The vital activity of thrips causes the appearance of yellow necrotic spots

Да би се обновио цревни систем и подржала витална активност нормалне микрофлоре,
In order to restore the intestines and support the vital activity of normal microflora, after taking antibiotics

Витална активност особе у кући
The vital activity of a person in a house

Под дејством лека, микроорганизми се држе заједно, њихова витална активност је блокирана.
Under the action of the drug, the microbial bodies are glued together, their vital activity is blocked.

Иако је спорт, морам рећи, далеко од једине сфере примене ових невероватних аминокиселина- без њих није могућа пуноправна витална активност.
Although sport, it must be said, is far from the only sphere of application of these amazing amino acids- without them, a full-fledged vital activity of not a single person is possible.

Истовремено, није потребно лишити ваше тијело количином енергије која је потребна да би се осигурала његова витална активност.
At the same time, it is not necessary to deprive your body of the amount of energy that is necessary to ensure its vital activity.

На почетку, због њихове виталне активности, појављује се површни атрофични гастритис,
Initially, due to their vital activity, superficial atrophic gastritis is manifested,

У општој шеми одржавања и нормализације виталне активности организма, стандардно се примењују.
In the general scheme of maintaining and normalizing the vital activity of the organism, the following are standardly applied.

Остаци њихове виталне активности излучују се из тијела мачке заједно са изметом.
The remnants of their vital activity are excreted from the body of the cat along with feces.

Ако га је научила овој виталној активности, у будућности ће одрасла животиња моћи без проблема ухватити глодаре за храну.
If she taught him this vital activity, then in the future an adult animal will be able to catch rodents for food without any problems.

Правилним храњењем кућних љубимаца, благовременим чишћењем производа од њихове виталне активности, уклањањем трулих биљака, постиже се равнотежа воде.
Proper feeding of pets, timely cleaning of the products of their vital activity, removal of rotten plants will settle the water balance.