ВИШАК ВОДЕ - превод на Енглеском

• excess water

Примери коришћења Вишак воде на Српском и њихови преводи на Енглески

исушите вишак воде, остављајући само део довољан да задржи влажност зрна.
drain the excess water, leaving only sufficient to ensure that the grain was wet.

бели лук у сваком случају не може претерати са готовим купусом у потпуности испустити вишак воде, али оставите купус у сопственој лонцу.
garlic in any case can not overdo with the finished cabbage completely drain the excess water, but leave the cabbage in her own pot.

Ако посуда нема рупе за дренажу, најбоље је ставити дуплу посуду, како би се унутрашња посуда могла извадити и уклонити вишак воде накупљен на дну спољне посуде.
If a pot does not have drainage holes, it is best to double pot that plant so the inner pot can be lifted out and the excess water accumulated in the bottom of the outer pot can be removed.

онда бисте требали смислити довољно дренаже у дну посуде или канте, тако да вишак воде може исцурити.
then you should think of a sufficient drainage in the pot or bucket bottom, so that the excess water can drain off.

односно вишак воде може да изазове надутост да ће само учинити целулит изгледају горе.
don't overdo it, or the excess water could cause puffiness that will just make the cellulite look worse.

посебно када постоји недостатак или вишак воде у ћелији.
especially when there is a lack of or excess of water in the cell.

Једна цев у сваком резервоару омогућава излаз из вишка воде.
One tube in each tank allows the exit of excess water.

U svakom slučaju, višak vode treba da se isuši.
In all cases, excess water should be able to drain off.

Jednostavno izbacite višak vode iz uveta.
Shake out excess water in the ear.

Višak vode se preusmerava u ove drenažne cevi.
Excess water gets diverted into these drainage pipes.

Takođe se izbacuje i višak vode i masnoće iz organizma.
Also exterminate excess water and medicines in the body.

Višak vode izlazi napolje.
Excess water drains out.

Ovaj proces će takođe ukloniti višak vode.
This removes excess water.

Neka se krčka dok ne ispari sav višak vode.
Drain them until all the excess water is gone.

Ovaj proces će takođe ukloniti višak vode.
This will also remove excess water.

Ove su biljke osetljive na višak vode.
This plant is sensitive to excess water.

Zbog viška vode?
Because of the extra water.

Znaš, možda imamo viška vode u avionu.
You know, we might have some extra water on the plane.

Банана обилује калијумом који помаже при уклањању вишка воде из организма, а једна банана садржи чак 450 мг овог елемента.
Bananas contain a lot of potassium, which helps to remove excess water from body and only 1 banana contains 450 mg of this element.

У раним случајевима, вид се често може побољшати уклањањем вишка воде са рожњаче са 5% натријум хлоридних( хипертонских) капи за очи.
In the early stages, vision can often be improved by removing excess water from the cornea with 5% sodium chloride(hypertonic) eye drops.