ВИШЕ ДРЖАВА - превод на Енглеском

• more states
• more countries

Примери коришћења Више држава на Српском и њихови преводи на Енглески

противници абортуса у више држава покушавају да оспоре дозволу за абортус која важи за целу земљу.
joined the Supreme Court, abortion opponents in several states are seeking to challenge abortion access.

Готово 7, 2 милиона домаћинстава и фирми остало је без струје у више држава на југоистоку САД кроз које данас пролази тропска олуја Ирма.
Nearly 7.2 million homes and businesses are without power in multiple states as Tropical Storm Irma moves through the Southeast.

Захадологи широм света може се посматрати као организоване групе које послују у више држава.
Mysteries believers around the world is possible to consider as an organized group operating in several states.

сада шире правну битку на више држава.
they're now expanding the legal battle to multiple states.

Даље поновљене конференције ће бити сазиване од стране генералног секретара Уједињених нација ако то затражи једна или више држава потписница, под условом да интервал између поновљених конференција ни у ком случају не буде мањи од пет година.
Further Review Conferences shall be convened by the Secretary-General of the United Nations if so requested by one or more States Parties, provided that the interval between Review Conferences shall in no case be less than five years.

све више и више држава, које чак нису ни дотакле америчке санкције,
more and more countries, even the ones that are not affected by US sanctions,

С обзиром да легализација погађа више држава по месецу и уз подршку легализације марихуане у Сједињеним Државама на високом нивоу од 65 процената,
With legalization hitting more states by the month, and with support for marijuana legalization in the United States at an all-time high at 65 percent,

више особа преко међународне границе,"> кршећи право једне или више држава, било тајно или путем обмане,
in violation of one or more countries laws, either clandestinely

често деле појединачне етничке групе између двеју или више држава.
often dividing single ethnic groups between two or more states.

временом смишљате како да овај новац који више држава више није вољна да контролише,
time plotting how this money more States is no longer willing to control,

је указала на потребу да више држава усвоји законодавство слично закону Зацхери Листедт из Вашингтона,
said it pointed to the need for more states to enact legislation similar to Washington's Zachery Lystedt law,

Људи у млађем добу које може доћи изненада а € œпеекса € у више држава не може у потпуности уживати
People at younger age who may experience sudden “peeks†into higher states may not completely relish

универзалног кореспондентног система“ у више држава- Русији,
kao univerzalnog korespondentnog sistema") in several countries- Russia,

архивска документа) потребна за нормално управљање територијом једне или више Држава прећи ће, у складу са принципом функционалнепертиненције,
necessary for the normal administration of the territory of one or more of the States shall, in accordance with the principle of functional pertinence,

Oд Jугославиjе смо научили да jе боље створити више држава у коjима ће људи моћу да живе у миру
We learnt from Yugoslavia that it is better to create several states in which people will be able to live in peace

Народно позориште РС траје 90 година, у више држава, политичких и других система, а опстало је
The RS National Theater has been running for 90 years, in several countries, political and other systems,

у комбију је пронађено 29 особа страних држављана из више држава, међу њима и двоје деце с повредама од ватреног оружја
escaped into the woods, while 29 foreign nationals from several countries were found in the vehicle,

Уколико једна или више држава потписница желе
If one or more States Parties wish to clarify

остао више од КСНУМКС пола сата и више држава и имала је као део" грешака преко КСНУМКС" да ми неко рећи да ли је критика РАМ јер понекад драматично када уђем Виндовс КСП спКСНУМКС кКСНУМКС- КСНУМКС битни в.
stayed more than 2 half hours and more states and it had as part of"errors over 800" to someone tell me if the criticism rAM because sometimes dramatically when I enter the Windows XP sp2 x86- 32 bit v.2002.

она је дозвољавала једној или више држава да користе силу како би спречиле другу државу да злоставља своје држављане брутално и масовно,
it allowed one or more states to use force to prevent another state from mistreating its own nationals in circumstances so brutal