Примери коришћења Држава чланица на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Граница између држава чланица је непроменљива,
Социјални партнери држава чланица учествују у социјалном дијалогу на европском нивоу.
The social partners of Member States participate in social dialogue at European level.које је издала држава чланица Европске уније.
issued by a Member State of the European Union.Затим га потписују земља кандидат и представници свих држава чланица.
Subsequently, signed by the candidate country and by representatives of all EU Member States.Н-ЛЕКС- портал за приступ националном законодавству држава чланица ЕУ.
N-Lex- A common gateway to national law ot the Member States.Такође је понудила средства за подршку активностима које спроводе држава чланица.
It also offered funding to support the enforcement actions of Member States.Према Статуту, сваке године једна од држава чланица је домаћин годишње скупштине.
According to Подстицање пријатељства полицајаца између држава чланица.
Promotion of У 2017. години, 30 ЕУ/ ЕЕА држава чланица пријавило је 26. 907 случајева инфекције вирусом хепатитиса Б.
Резолуција 1729 закључује да су закони држава чланица„ дужни да заштите звиждаче
The Assembly's Resolution 1729 concluded that member countries' laws“should therefore cover both publicШОС предлаже мере како би се осигурала безбедност граница држава чланица у случају напредовања радикалних група.
The SCTO proposed measures to ensure border security in member states in case of radical group advancement.Усвајање посебних мера од стране држава чланица, укључујући и мере садржане у овој конвенцији чији је циљ заштита материнства, не сматра се дискриминацијом.
Adoption by Member-States of special measures, including measures under the Convention, aimed at protecting maternity shall not be considered discriminatory.допуне постојећих службено према златним и девизним резервама држава чланица.
in 1969 to supplement its member countries' official reserves.INSPIRE треба да се заснива на инфраструктури за просторне информације које су креиране и одржаване од стране држава чланица.
INSPIRE should be based on the infrastructures for spatial information that are created and maintained by the member states.Путин сматра да је„ важно осигурати да се јачање координације између држава чланица ЕАЕУ о монетарној и финансијској политици“.
Putin considers it"important to make sure that the coordination between EAEU member-states on monetary and financial policy is strengthening.".Чини се да један од докумената открива да виши европски званичник препоручује изасланицима из држава чланица Европске уније да се позабаве Трампом директно сарађујући са Конгресом.
One such document appeared to capture a senior European official in Washington recommending that envoys from the EU's member nations work around Trump by dealing directly with Congress.Светска метеоролошка организација( СМО) је међувладина организација са чланством од 189 држава чланица и територија.
The World Meteorological Organization is an intergovernmental organization with a membership of 189 Member States and Territories.служба знања Комисије, анализирао је у студији 1400 прехрамбених производа у 19 држава чланица.
conducted a study by analysing approximately 1,400 food products in 19 EU countries.За 2018. годину додијељено је укупно 50 награда агенцијама и грађанима у 26 држава чланица ЕУ.
For the year 2018, a total of 50 prizes were awarded to agencies and citizens in 26 EU Member States.британски парламент и посланици преосталих 27 држава чланица ЕУ анализирају тај договор.
the parliaments of the 27 remaining EU member nations to analyze the deal.
