MEMBER NATIONS - превод на Српском

• zemalja članica
• држава чланица
• земаља чланица
• zemlje članice
• zemljama članicama
• države članice
• država članica

Примери коришћења Member nations на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Western European Union should not be confused with the European Union, although its member nations are all part of the EU.
Savet Evrope nema nikakve veze sa Evropskom unijom, iako su sve države članice EU i njene članice..

They agreed to boost co-operation on a project to build a 7,500km beltway linking all 12 member nations.
Oni su se saglasili da pojačaju saradnju na projektu izgradnje kružnog puta dužine 7. 500 kilometara koji povezuje svih 12 zemalja članica.

New member nations are required to subscribe to common European values
Nove zemlje članice moraju da pristanu na zajedničke evropske vrednosti

The Universal Postal Union(UPU) is a international organization that coordinates postal policies between member nations, and hence the world-wide postal system….
Universal Postal Union, UPU је међународна организација која координише поштанске политике и правила између земаља чланица а тиме и светски поштански систем.

During a meeting of EU foreign ministers in Brussels about ten days ago, member nations pledged to contribute nearly 7,000 troops to bolster the force.
Tokom sastanka ministara inostranih poslova EU u Briselu, pre otprilike deset dana, zemlje članice obećale su da će dati skoro 7. 000 trupa za pojačanje UNIFIL-a.

is a regional organization that joins 35 member nations to promote their solidarity.
је регионална организација која се придружује 35 земаља чланица ради промовисања њихове солидарности.

must then be ratified by all EU member nations.
potom moraju da ratifikuju sve zemlje članice EU.

The Universal Postal Union is an international organization that coordinates postal policies among member nations, in addition to the worldwide postal system.
Светски поштански савез је међународна организација која координира поштанске политике и правила између земаља чланица, а тиме и светски поштански систем.

And despite sharing a border with Turkey, it is far away from the most significant member nations.
Упркос заједничкој граници са Турском, она је далеко од најзначајнијих земаља чланица.

The Universal Postal Union(UPU), headquartered in Berne, Switzerland, coordinates postal policies between member nations, and hence the worldwide postal system.
Universal Postal Union, UPU је међународна организација која координише поштанске политике и правила између земаља чланица а тиме и светски поштански систем.

implement strategies that might otherwise face serious objection from some other EU member nations.
имплементира стратегије које би се иначе могле суочити са озбиљним приговорима од неких других земаља чланица ЕУ.

To avoid the very real possibility of collective military irrelevance, member nations must examine new approaches to boosting combat capabilities," he said.
Да би се избјегла веома реална могућност да се постане ирелевантан на војном плану, државе чланице морају размислити о новим приступима за побољшање својих борбених могућности”, додао је он.

has encouraged all member nations to destroy any remaining laboratory cultures of the virus.
охрабрио је све државе чланице да униште све преостале лабораторијске културе тог вируса.

Participants are from seven NATO member nations-- including Greece,
Učesnici vežbi su iz sedam zemalja članica NATO-a-- uključujući Grčku, Tursku,

At the time, NATO had 16 member nations bound by the Article 5 obligation of mutual defense, but when the Soviet Union
У то време НАТО је имао 16 држава чланица, које су се обавезале на заједничку одбрану, али, када су Совјетски Савез

The 15 old member nations(EU15) have also benefited from the move,
Petnaest starih zemalja članica Unije( EU15) takođe je imalo

Community FMP rules allow countries in the bloc to impose restrictions on workers from new member nations for transitional periods of up to seven years following their admission into the EU.
Pravila iz Sporazuma o slobodnom kretanju osoba omogućavaju zemljama u Uniji da nametnu ograničenja za radnike iz novih zemalja članica u prelaznom periodu, do sedam godina nakon njihovog prijema u EU.

According to the 1979“Moon Treaty” that was adopted by the United Nations and signed by member nations, the moon and its natural resources are the“common heritage of mankind”
Према" Моон Треатиу" из 1979. године, коју су Уједињене нације усвојиле и потписале од земаља чланица, Месец и њено природно средство" заједничко наслијеђе човјечанства"

22 of the EU's 27 member nations.
uključujući Sjedinjene Države i 22 od 27 zemalja članica EU.

are disappointed that our member nations have not approved the full package of Davis Cup
smo razočarani što zemlje članice nisu odobrile kompletan paket reformi Dejvis