Примери коришћења Zemlje članice на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Komitet je tripartitno telo sastavljeno od po šest predstavnika svake zemlje članice Evropske unije( dva predstavnika vlada,
Tripartite body: it is composed of six Na septembarskom samitu u Njujorku, zemlje članice razmatrale su plan koji je izneo Kofi Anan da se Savet bezbednosti proširi sa 15 na 24 članice. .
At a U.N. summit in September in New York, member nations discussed a plan put forth by Kofi Annan to enlarge the Security Council from 15 to 24 Imamo zemlje članice koje imaju manjine
Međutim, neke zemlje članice EU izrazile su protivljenje priznavanju nezavisnosti Kosova bez odobrenja UN.
But some EU member states have voiced opposition to recognising independence for Kosovo without the UN's approval.Pre početka tog procesa, neke zemlje članice, poput Nemačke, izrazile su mišljenje
Prior to the start of the process, some member nations, such as Germany, suggested that TurkeySve zemlje članice OEBS-a, uključujući Rusiju,
All 56 OSCE member countries, including Russia,Zemlje članice treba da preduzmu sve neophodne mere za promovisanje visokog kvaliteta reciklaže
The Member State(MS) shall take all measures to promote high quality of recyclingOko 40. 000 vojnika iz svake zemlje članice uvežbavaće reakciju na simulirano kršenje suvereniteta Norveške.
Some 40,000 troops from every member country as well as Finland and Sweden practice responding to a simulated violation of Norway's sovereignty.On je porekao tvrdnje da su neke zemlje članice NATO-a pomagale toj kurdskoj separatističkoj grupi.
He denied allegations that some NATO member states have assisted the Kurdish separatist group.Ukoliko je potrebno, zemlje članice NATO-a mogu imati čak 5. 000 ratnih aviona spremnih u najkraćem mogućem roku.
If necessary, NATO member countries can have as many as 5,000 warplanes ready within the shortest amount of time possible.Španija-- jedna od četiri zemlje članice NATO-a, uključujući Grčku, Rumuniju i Slovačku, koje nisu priznale
Spain-- one of the four NATO member nations, including Greece,Ovaj program je program u kome se Srbija tretira apsolutno kao i ostale zemlje članice EU, što pokazuje koliko smo vredno radili.
This programme is a programme that treats Serbia as an absolute equal to any other EU member state, which shows how diligent we have been in our efforts.koji objavljuje ta grupa, niže od bilo koje druge zemlje članice EU.
lower than any other EU member nation.U ime svake zemlje članice Evropske unije tu su po 2 predstavnika vlade,
Each member country has two representatives of the government, one of the employers' associations,Zemlje članice evrozone obavezne su da osiguraju da njihov godišnji budžetski deficit ne prelazi 3 odsto BDP-a.
Eurozone member countries are obliged to make sure that their annual budget deficit does not exceed 3% of GDP.Sve zemlje članice koje su predane podršsci Interameričke demokratske povelje moraju sada da priznaju privremenog predsednika.
All member states who have committed to uphold the Inter-American Democratic Charter must now recognize the interim president.Visoki zvaničnici EU i zemlje članice koje podržavaju kandidaturu Turske za prijem u EU pohvalili su ponudu Ankare.
Senior EU officials and member nations supporting Turkey's EU bid applauded Ankara's offer.najuticajnije zemlje članice.
the most influential member nation.Konferencija je okupila delegacije iz 21 zemlje članice Asocijacije izbornih zvaničnika centralne i istočne Evrope.[ ACEEEO].
The event brought together delegations from 21 member countries of the Association of Central and Eastern Europe Election Officials.[ACEEEO].Tusk je izrazio uverenje da će zemlje članice EU uspešno prevazići uticaje svetske ekonomske krize putem saradnje.
Tusk expressed confidence that EU member states will successfully overcome the impacts of the world economic crisis through co-operation.
