Примери коришћења Države članice на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
NATO očekuje da države članice troše 2% od svojih bruto domaćih proizvoda na odbranu.
NATO recommends that member countries spend 2 percent of their gross domestic product(GDP) on defense.Države članice UN su se obavezale
U Akcionom planu SZO za mentalno zdravlje 2013- 2020, države članice SZO obavezale su se na postizanje globalnog cilja smanjenja stopa samoubistava za 10% do 2020. godine.
As part of the WHO Mental Health Action Plan 2013-2020, member nations have committed to the goal of reducing suicide rates by 10% by 2020.Dokument dogovoren u ponedeljak predlaže da države članice unije imaju ravnopravan položaj
The document agreed on Monday proposes that the union's member-states will be equal in standing,U Deklaraciji Federike Mogerini se navodi da EU i njene države članice sa zabrinutošću prate najnovija dešavanja u Turskoj.
Federica Mogherini said the EU and its member countries are concerned about the complicated situation in the East Sea in recent time.Savet nema tačan broj članova- na svaki sastanak države članice delegiraju ministre koji se bave oblašću o kojoj je reč.
There is no fixed membership- for each Council meeting, the member state will send the Minister for the particular policy area being discussed.Savet bezbednosti je naveo da će države članice nastaviti da pažljivo prate situaciju i da preduzimaju dalje mere.
The council said its member nations would continue to closely monitor the situation and take further significant measures.Rezultati iz svake države članice biće objavljeni večeras posle zatvaranja poslednjeg biračkog mesta u Evropi,
The results of each member state will be announced tonight after the closing of the last polling station in Europe,Savet Evrope nema nikakve veze sa Evropskom unijom, iako su sve države članice EU i njene članice. .
The Western European Union should not be confused with the European Union, although its member nations are all part of the EU.Sa licencama koje će pokrivati više od jedne države članice, pružaocima usluga bi trebalo da bude olakšan prenos muzičkih usluga širom EU.
With licenses covering more than one member state, service providers should find it easier to stream music services across the EU.Sa licencama koje će pokrivati više od jedne države članice, pružaocima usluga bi trebalo da bude olakšan prenos muzičkih usluga širom EU.
With licences covering more than one Member State, the idea is that service providers should find it easier to stream music services across the EU.Države članice poštuju njihovu nezavisnost
Each Member State undertakes to respect this characterPobednici- po jedan iz svake države članice- će biti pozvani u Brisel na svečanost dodele nagrada.
The 28 winners from each member state will be invited to a ceremony in Brussels to receive their prize.odobrenja od strane neke države članice Evropskog saveta.
acceptance or approval by a member State of the Council of Europe.međutim takođe uzimaju poslove prevoza u sve države članice Evropske unije.
towards the West and South Europe, but we transport in any member state of the European Union.koji se odvojio 1990; on nije priznat ni od jedne države članice UN.
it is not recognized by any UN member state.Portparolka vlade u Londonu je izjavila da je Britanija u Sporazumu o EEA bila samo u svojstvu države članice EU.
A spokeswoman for the government said Britain was only party to the EEA Agreement in its capacity as an EU member state.Portparolka vlade u Londonu je izjavila da je Britanija u Sporazumu o EEA bila samo u svojstvu države članice EU.
The UK government asserts that the UK is party to the EEA agreement only in its capacity as an EU member state.U petoj smo godini ekonomskog oporavka koji je napokon došao do svake države članice.
We are now in the fifth year of an economic recovery that finally reaches every single Member State.ovo nije nešto što pogađa određene države članice već sve nas zajedno.
is going to affect one or another Member State, but all of us.
