DRŽAVE SU - превод на Енглеском

• states are
• countries are
• countries have
• states have
• states is
• countries were
• state is

Примери коришћења Države su на Српском и њихови преводи на Енглески

Do 1918. sve države su donele takav zakon.".
By 1918, all states had passed such legislation.

Države su već odradile mnogo ovog sigursnog rada samostalno,
States were already doing much of this(security work)

Ustvari mnoge države su zaključile da će Kobanê pasti.
In fact, many different states had come to the conclusion that Kobanê would fall.

Sve tri države su deo ekonomskog bloka bivših sovjetskih republika.
The three Baltic states were all part of the former Soviet Union.

Države su dužne da obezbede da njihove oružane snage ostanu politički neutralne,
States are obliged to ensure that their armed forces remain politically neutral

Države su siromašne i ne mogu da priušte dovoljno opreme za zaštitu koliko situacija zahteva.
The countries are poor and cannot afford the whole lot of personal protection equipment(PPE) that the situation requires.

Države su odgovorne onoliko koliko poštuju pravdu
States are as responsible and accountable as much as they respect justice

Neuspele i osiromašene države su, iz više razloga, nemoćne kada treba
Failed and weak states are unable for various reasons to provide security

Pojedine države su veoma sposobne da obezbede policijsku zaštitu
Some countries have good expertise on how to ensure police protection

Države su prešle preko svakog zdravstvenog upozorenja
States have marched past every scientific warning

Najuspešnije države su ustavne parlamentarne monarhije,
The most successful states are constitutional monarchies,

Dobro poznate arapske države su pomogle nelegalne vojne formacije sa 137 milijardi dolara kako bi uništile Siriju“,
Well-known Arab countries have provided aid amounting to $137 billion to illegal armed groups

Neke države su, takođe, pokušale da seksting podvedu pod prekršajni zakon,
Some states have also tried passing sexting misdemeanor laws

Pristupanjem Savezu, države su se obavezale na delovanje u četiri oblasti:
By signing up to the Alliance, countries have agreed to four action points:

Države su odgovorne i one koje polažu račune, onoliko koliko poštuju pravdu
States are as responsible and accountable as much as they respect justice and as much as

Cele Sjedinjene Države su u dometu našeg nuklearnog oružja
The entire United States is within range of our nuclear weapons

Države su prešle preko svakog zdravstvenog upozorenja
Yet States have marched past every scientific warning

Mnoge države su intenzivirale napore za unapređenje situacije,
And while many countries have stepped up efforts to improve the situation,

uradimo na nivou države". Jer, naravno, pojedine države su fleksibilnije od federalnog zakona, zbog veličine.
because a lot of people say,"Let's do it at the state level," because states are more nimble than the feds, just because of size.

Države su se tako bojale tog čoveka,
Countries were so afraid of this man,