ČLANICE NATO-A - превод на Енглеском

• NATO members
• NATO countries
• NATO member
• 29-member alliance

Примери коришћења Članice nato-a на Српском и њихови преводи на Енглески

Pored Rumunije, članice NATO-a Bugarska, Grčka
Besides Romania, NATO members Bulgaria, Greece

On je kazao da su članice NATO-a pojačale svoje vazdušne patrole na Crnom moru kao odgovor na“ rusko agresivno ponašanje u Ukrajini”.
He said the 29-member alliance had increased jets patrols in the Black Sea in"response to Russia's aggressive actions in Ukraine.".

Članice NATO-a takođe su postigle dogovor oko vojnog koncepta odbrane od terorizma
NATO members agreed also on a military concept for defence against terrorism and adopted five concrete

On je kazao da su članice NATO-a pojačale svoje vazdušne patrole na Crnom moru kao odgovor na“ rusko agresivno ponašanje u Ukrajini”.
He said the 29-member alliance has stepped up jet patrols over the Black Sea in"response to Russia's aggressive actions in Ukraine.".

Države članice NATO-a" lokomotive" su ovog rasta zbog povećanja( od 5, 8 odsto) njihovih budžeta za odbranu.
NATO member states are“locomotives” of this growth due to an increase of 5.8 percent of their defense budget.

Dve nove članice NATO-a Albanija i Hrvatska poslale su svoje predsednike
Two new NATO members, Albania and Croatia, sent their presidents

Ukoliko je potrebno, zemlje članice NATO-a mogu imati čak 5. 000 ratnih aviona spremnih u najkraćem mogućem roku.
If necessary, NATO member countries can have as many as 5,000 warplanes ready within the shortest amount of time possible.

Članice NATO-a su u maju 2016. potpisale Protokol o pristupanju za Crnu Goru,
NATO members signed the Accession Protocol for Montenegro in May 2016

Španija-- jedna od četiri zemlje članice NATO-a, uključujući Grčku, Rumuniju i Slovačku, koje nisu priznale
Spain-- one of the four NATO member nations, including Greece,

Francuska i Turska su dugogodišnje članice NATO-a koje su rame uz rame učestvovale u vojnim vežbama i međunarodnim vojnim operacijama.
France and Turkey are both longtime NATO members, participating side-by-side in military exercises and in international military operations.

Članice NATO-a dogovorile su se na samitu 2014. da zemlje koje ne izdvajaju za odbranu dva odsto BDP-a, postignu taj cilj tokom naredne decenije.
During the summit in Wales in 2014, NATO member states that did not meet the 2 percent goal pledged to do so within a decade.

je sasvim jasno da imamo određene članice NATO-a koje su nazadovale kada su u pitanju te zajedničke vrednosti.
I think it is quite clear that we have certain NATO members who have fallen back when it comes to common values.

Profesor Univerziteta Koč Timur Kodžaoglu veruje da kredibilitet Turske kao sekularne države i članice NATO-a čini zemlju pouzdanim posrednikom u Avganistanu.
Koc University Professor Timur Kocaoglu believes that Turkey's credibility as a secular state and NATO member makes the country a reliable mediator in Afghanistan.

SEEBRIG je uspostavljena kako bi se koordinirala nastojanja zemalja koje u to vreme nisu bile članice NATO-a.
SEEBRIG was created to co-ordinate efforts among countries that were not NATO members at the time.

Tramp ne samo da je insistirao na zahtevu da sve države članice NATO-a odmah izdvoje najmanje dva odsto svog BDP-a na odbranu;
Trump not only persisted in demanding that all NATO member states immediately spend at least 2% of their GDP on defense;

Brojne zemlje članice NATO-a i Partnerstva za mir ponudile su nam pomoć kako bi što pre mogli da otvorimo kancelariju.
Numerous countries that are members of NATO and the Partnership for Peace have offered to help us open the office as soon as possible.

Članice NATO-a koje nisu izdvojile dva odsto svog BDP-a na odbranu obavezale su se 2014. da će to učiniti do 2024.
In 2014, NATO member states that were not spending 2% of their GDP on defense committed to do so by 2024.

Rusije o nerazmeštanju nuklearnog oružja u nove članice NATO-a garantuje da u Bugarskoj neće biti nuklearnog oružja», izjavio je nedavno Kalfin.
Russia on non-deployment of nuclear weapons in the new NATO member states guarantees that there will be no nuclear weapons in Bulgaria," Kalfin said recently.

Američki predsednik je oštro kritikovao zemlje članice NATO-a koje su odobrile izgradnju gasovoda Severni tok 2.
Trump sharply criticized the NATO countries that had approved the construction of the Nord Stream-2 gas pipeline.

Delević: Većina zemalja članica EU su ujedno i članice NATO-a, ali neke nisu i prilično ljubomorno čuvaju svoju neutralnost.
Delevic: The majority of EU member states are members of NATO, but some are not and maintain their neutrality pretty jealously.