LICA ZEMLJE - превод на Енглеском

• the face of the earth
• face of the ground

Примери коришћења Lica zemlje на Српском и њихови преводи на Енглески

I zbrisaću s lica zemlje sve što postoji, sve što sam načinio.” 5 Noje je učinio sve onako
And every living thing that I have made I will blot out from the face of the ground." 7.5

kada su bili zbrisani sa lica zemlje, a njihova skrivena blaga izgubljena.
when they were wiped from the face of the earth, their hidden riches lost.

tehnologijom kojom moze da nas sve uništi sa lica Zemlje.
technology at his disposal to wipe us all from the face of the Earth.

Uvek su postojale i postojaćc čak i pošto poslednji čovek nestane s lica Zemlje.
It's only a matter of time until the last of them are gone from the face of the earth.

postojaćc čak i pošto poslednji čovek nestane s lica Zemlje.
even when the last member of it disappears from the face of the earth.

zbrišem te Brivse s lica zemlje.
wipe those Breves from the face of this earth.

na zemlju pada kiša četrdeset dana i četrdeset noći; i zbrisaću s lica zemlje sve što postoji, sve što sam načinio.
earth forty days and forty nights, and every living thing that I have made I will blot out from the face of the ground.

na zemlju pada kiša četrdeset dana i četrdeset noći; i zbrisaću s lica zemlje sve što postoji, sve što sam načinio.
the earth for forty days and forty nights, and I will wipe out all that lives that I have made from upon the face of the ground.

Постали смо највећи произвођач енергије било где на лицу Земље.
We have become the largest energy producer anywhere on face of the Earth.”.

постају, и обнављаш лице земљи“( Псалам 104).
Thou renewest the face of the ground.”.

биће саздани, и обновићеш лице земље.
and you renew the face of the ground.

и тако обнављаш лице земљи.
and you renew the face of the ground.

Пошаљеш ли им Твога духа саздаће се и обновићеш лице земље" Пс.
Thou sendest out Thy Spirit, they are created, And Thou renewest the face of the ground.”.

Da svako na licu Zemlje bude blagosloven kao ja.
I wish everyone on the face of the earth could be as blessed as I am.

Bilo šta na licu zemlje može da ispriča priču svih stvari.
Any given thing on the face of the earth could reveal the history of all things.

Bilo šta na licu zemlje.
Whatsoever upon the face of earth….

Osećam se kao najgluplje ljudsko biće na licu Zemlje", rekao je.
I am the most miserable brute on the face of the earth," he replied.

Evo je neki narod došao iz Egipta i prekrio lice zemlje.
Behold, a people has come out of Egypt, and it covers the face of the earth.

Još ste na licu Zemlje.
You're still on the face of the earth.

Evo je neki narod došao iz Egipta i prekrio lice zemlje.
Look, a people has come out of Egypt, and they cover the face of the earth.