PAYS MEMBRES in English translation

• member countries
• member nations
• countries members
• member country
• members countries

Examples of using Pays membres in French and their translations into English

Les pays membres de la Commission ont la responsabilité particulière de donner le bon exemple en respectant ses décisions et ses mécanismes.
Countries that were members of the Commission had a particular responsibility to set a good example by cooperating with its decisions and mechanisms.

En outre, il engageait les pays membres à améliorer la sécurité routière
In addition, he called on member countries to improve road safety

Pour réunir un échantillon suffisamment vaste de pays membres d'unions monétaires,
To obtain a sufficiently large sample of countries participating in currency unions,

Les technologies de l'information peuvent alléger les difficultés rencontrées par les pays membres et il y a là aussi des possibilités d'aide au développement Sud-Sud.
Information technology can help in easing the strain on member countries, where there is also scope for successful South-South development assistance.

Coopération monétaire La plupart des pays membres des CER ne sont pas en mesure de remplir les conditions nécessaires en matière de convergence macroéconomique.
Most of the participating countries of the RECs are not able to attain the conditions of macroeconomic convergence.

Au total, 1181 Pays Membres parmi les 180 auxquels le questionnaire avait été distribué ont répondu,
Of the 180 OIE Member Countries that were sent the questionnaire, responses were received from

Un Secrétariat, formé de représentants des pays membres, a été créé en tant qu'organe technique
A Secretariat, comprising officers from the member countries, has been formed as the permanent administrative

Le secrétariat s'emploie à coordonner entre les pays membres l'organisation et la supervision de parcours de démonstration le long des couloirs de transport.
The secretariat is coordinating with member countries to implement and monitor demonstration runs along the corridors.

Certains des nouveaux pays membres de l'UE, tels que la République tchèque
Some of the new EU member-countries such as the Czech Republic

Nombre de pays membres de la CESAO ayant amélioré la production d'indicateurs de commerce utilisés pour suivre les progrès vers la réalisation de l'objectif 8 du Millénaire pour le développement.
Number of ESCWA member countries that improve the production of trade indicators used to monitor progress towards achieving goal 8 of the Millennium Development Goals.

Quatrièmement, les pays membres en développement, autant que possible, ont besoin de se tourner davantage vers leurs propres moyens techniques.
Fourth, developing country members need to look to their own technical resources whenever possible.

Le Ministre a présidé une réunion des pays membres du G5 Sahel Burkina Faso,
He presided over a meeting of countries participating in G5 Sahel Burkina Faso, Mali, Mauritania,

Selon l'information reçue de l'OCDE, tous les pays membres octroient directement des fonds publics aux partis politiques sauf la Suisse.
According to the information received from OECD, all OECD countries except Switzerland provided direct public funding to political parties.

Les pays membres de l'OCI relevant de ce département disposaient encore de 2,1 milliards de dollars de DTS à la fin de 1992.
The outstanding use of IMF resources by the member countries of OIC covered by the African Department amounted to SDR 2.1 billion at the end of 1992.

Les membres bailleurs travailleront avec les pays membres en développement pour relever ces défis,
Donor members will work with developing country members to meet these challenges,

Le Comité voudra peutêtre inviter les pays membres à désigner des experts de la sécurité dans les tunnels ferroviaires
The Committee may wish to invite member Governments to designate experts on safety in rail tunnels

Pleuropneumonie contagieuse caprine REÇU Texte approuvé, à adresser aux Pays Membres en tant que version définitive, sous réserve d'éclaircissements à apporter par l'auteur sur certains points.
Contagious caprine pleuropneumonia RECEIVED Approved to be sent to MCs as final version subject to clarification of some points by the author Agree.

Influenza aviaire REÇU Texte approuvé, à adresser aux Pays Membres en tant que version définitive, sous réserve d'éclaircissements à apporter par les auteurs sur certains points.
Avian influenza RECEIVED Approved to be sent to MCs as final version subject to clarification of some points by the authors Agree.

Loque américaine des abeilles mellifères REÇU Texte approuvé, à adresser aux Pays Membres en tant que version définitive, sous réserve d'éclaircissements à apporter par les auteurs sur certains points.
American foulbrood of honey bees RECEIVED Approved to be sent to MCs as final version subject to clarification of some points by the authors.

Cysticercose REÇU Texte approuvé, à adresser aux Pays Membres en tant que version définitive, sous réserve d'éclaircissements à apporter par les auteurs sur certains points.
Cysticercosis RECEIVED Approved to be sent to MCs as final version subject to clarification of some points by the authors Agree.