ВЛАДАО - превод на Енглеском

• ruled
• reigned
• governed
• rule
• reign
• reigning
• dominated
• control

Примери коришћења Владао на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако је Давид, Јесејев син, владао над целим Израелом.
Thus David the son of Jesse reigned over all Israel.

Један краљ, на пример, владао 36. 000 година.
One king, for example, ruled for 36,000 years.

Господ је владао, нека земља Екулт.
The Lord has reigned, let the earth exult.

Све је било другачије док је Хостер Тули владао речним земљама.
Things were different when Hoster Tully ruled the Riverlands.

Моамер Гадафи је Либијом владао током 42 године.
Muammar Gaddafi has ruled Libya for 42 years.

Он би владао светом.
He would have ruled the world.

Пре тога, Шкотска је владао од Цристриан Цркве и кланова.
Before this, Scotland was ruled by the Cristrian Church and the clans.

Они су дошли у живот и владао са Христом хиљаду година.
They came back to life and ruled with Christ for 1,000 years.

Мудри цар Омадан једном владао велико царство.
The wise Emperor Omadan once ruled over a great empire.

Од тада, Финска је почео да сарађује са Немачком владао од стране Хитлера.
Since then, Finland started to cooperate with Germany ruled by Hitler.

Већ 1629. године распустио је парламент и владао 11 година без парламента.
He then also dissolved Parliament in 1629 and ruled for 11 years without a Parliament.

Већ 1629. године распустио је парламент и владао 11 година без парламента.
In 1629 he dissolved parliament and ruled without for 11 years.

Ко је владао Јудејском( Израилском) земљом у доба када се Христос родио на земљи?
Who was ruling in Judea at the time of Jesus' birth?

Теодосије од Влашке, владао 1521- 1522 Стана Петар Јован Роксанда Ангелина.
Teodosie of Wallachia, r. 1521- 1522 Stana Petru Loan Ruxandra Anghelina.

Аменхотеп ИИИ је владао 38 година током 18. династије Новог краљевства.
Amenhotep III was the ruler for 38 years during the 18th Dynasty of the New Kingdom.

Зато је владао паљевине.
That's why he ruled arson.

Француском је владао неурачунљиви краљ Шарл VI Луди.
France was ruled by the insane King Charles VI.

Кхуфу владао два краљевства унитед Горњег
Cheops ruled the two kingdoms united Upper

Међутим, након што Исус је владао на Земљи хиљаду година након свог повратка,
But after Jesus has reigned on earth for a thousand years after his return,

Морсе и Баин постали су уплетени у патентни спор који је коначно владао у корист Морса.
Morse and Bain became embroiled in a patent dispute that eventually was ruled in Morse's favor.