ВЛАДА ЦРНЕ ГОРЕ - превод на Енглеском

• government of montenegro
• montenegrin government

Примери коришћења Влада црне горе на Српском и њихови преводи на Енглески

Дармановић- Перкс: Реализоване активности УНИЦЕФ-а и Владе Црне Горе могу послужити као једна врста стандарда за земље региона.
Darmanović- Perks: Activities implemented by UNICEF and the Government of Montenegro can serve as kind of a standard for the region.

Грађани Црне Горе од данас могу подносити петиције за иницијативе из надлежности Владе Црне Горе, са прикупљених 3 000 потписа умјесто раније потребних 6 000 потписа….
Citizens of Montenegro can submit petitions for initiatives within the competence of the Government of Montenegro, with 3,000 signatures collected instead of 6,000 signatures previously required.

Ово је одличан примјер сарадње између Владе Црне Горе, ЕИБ и Европске комисије који резултирају овако успјешним пројектима.
This is an excellent example of cooperation between the Government of Montenegro, the EIB and the European Commission, which resulted in such successful projects.

представник највећег инвеститора на сјеверу- Владе Црне Горе.
also a representative of the largest investor in the north- the Government of Montenegro.

Демократски фронт организује протесте против Владе Црне Горе, тражећи оставку власти.
the Democratic Front organizes protests against the Government of Montenegro, demanding the resignation of the government..

У Влади Црне Горе од 1990. до новембра 2000- те године налазио се на положају министра здравља, са изузетком три мјесеца које је провео на дужности министра рада и социјалног старања.
Mayor Mugoša is the minister with the longest service in the Government of Montenegro- from 1990 to November 2000 he covered the position of the Minister of Health with the exception of 3 months during which he acted as the Minister of Labor and Social Welfare.

Министар Шеховић је рекао да недавно потписани Споразум између Владе Црне Горе и Владе Мађарске о сарадњи у области образовања,
Minister Šehović said that the recently signed agreement between the Government of Montenegro and the Government of Hungary on cooperation in education,

уз подршку Владе Републике Србије и Владе Црне Горе, као и Националне туристичке организације Црне Горе
with the support from the Government of the Republic of Serbia and Government of Montenegro as well as the National Tourist Organisation of Montenegro

министар образовања у Влади Црне Горе.
Minister of Education at the Government of Montenegro.

консултантске услуге на пројектима од стратешког приоритета за Владу Црне Горе.
consulting services on the projects of strategic priorities for the Government of Montenegro.

у Споразуму о финансирању који је потписан између Владе Црне Горе и Европске Комисије у децембру 2014. године.
as well as in the Financing Agreement signed between the Government of Montenegro and the European Commission in December 2014.

највећи простест је услиједио након признања Косова од стране Владе Црне Горе.
citizens on the streets, and the largest protest came after the recognition of Kosovo by the Government of Montenegro.

Од 2006. године обавља функцију потпредсједника Владе за економску политику у Влади Црне Горе, а од 2009. године је Министар за информационо друштво у Влади Црне Горе.
Since 2006 he performs the function of Deputy Prime Minister for Economic Policy in the Government of Montenegro, and since 2009 he is the Minister of Information Society in the Government of Montenegro.

је црногорски политичар који је вршио функцију министра спољних послова у Влади Црне Горе и последњи амбасадор Државне заједнице Србије
Yugoslavia) is Montenegrin politician who was the Minister of Foreign Affairs in Government of Montenegro and the last ambassador of the State Union of Serbia

изразио захвалност Покрајинској влади и Влади Црне Горе на подршци.
expressed his gratitude to the Provincial Government and the Government of Montenegro for their support.

да интервенишу код владе Црне Горе, да под хитно престане
to intervene with the Government of Montenegro to immediately cease

Влада Црне Горе је себи за циљ поставила развој Црне Горе у елитну туристичку дестинацију.
Government of Montenegro has set itself the goal of development of Montenegro an elite tourist destination.

Влада Црне Горе је себи за циљ поставила развој Црне Горе у елитну туристичку дестинацију.
The Government of Montenegro has set the development of Montenegro as an elite tourist destination a top priority.

Влада Црне Горе„ потрошила“ тек око 7 посто времена од свог четворогодишњег мандата!
The 41st Government of Montenegro“has spent” only about 7% of the time of its four-year term of office!

Влада Црне Горе: Најоштрије осуђујемо напад на Амбасаду САД,
Government of Montenegro: We condemn in strongest terms attack on US Embassy,