ВЛАДИМИРУ ПУТИНУ - превод на Енглеском

• vladimir putin

Примери коришћења Владимиру путину на Српском и њихови преводи на Енглески

руском председнику, Владимиру Путину, подједнако на почетку свог мандата.
Russian President Vladimir Putin alike at the outset of his presidency.

рекао је руски министар одбране Сергеју Шојгу председнику Владимиру Путину.
Russian Defense Minister, Sergey Shoigu, told President Vladimir Putin.

Врховни лидер Ирана, ајатолах Али Хамнеи рекао је данас руском председнику Владимиру Путину да Техеран и Москва морају да појачају сарадњу како би изоловали САД
Iran's supreme leader Ayatollah Ali Khamenei told Russian President Vladimir Putin that Tehran and Moscow needed to step up cooperation to isolate the United States

после распада Совјетског Савеза Тува остала у Руској Федерацији сачувавши своју јединствену шаманску културу и обезбедивши Владимиру Путину лепо место за одмор.
USSR ceased to exist, the remote Tuva stayed within the Russian Federation, preserving its unique shamanist culture- and giving Vladimir Putin a place to relax in.

оживио велику Русију-„ изванредан лидерски подвиг“, што је 2007. године донело Владимиру Путину титулу„ личност године“ у избору америчког Тајм магазина.
getting the country back on its feet and reviving the great Russia- an“extraordinary feat of leadership” that made Vladimir Putin Time's 2007 Person of the Year.

Ова изјава није звучала благо Владимиру Путину, који од Минхенске конференције 2007. године доследно заступа противљење међународном поретку који промовишу САД, будући да је његова основна
This statement did not sound anodyne to Vladimir Putin, who since the 2007 Munich Security Conference had consistently presented his opposition to the international order touted by the United States,

АМЕРИЧКИ магазин Forbes прогласио је Владимира Путина за„ Личност 2015“.
American magazine Forbes declared Vladimir Putin"Person of 2015".

АНТИПАТИЈА Владимира Путина.
Atipatiya Vladimir Putin.

Датум са Владимиром Путином коштао је италијанску звезду… затворску казну?
A meeting with Vladimir Putin cost the Italian star… a prison sentence?

Владимира Путина је упознала у Лењинграду и удала се за њега 28. јула 1983. године.
She met Vladimir Putin in Leningrad, and they married on 28 July 1983.

Владимира Путина не занимају амерички интереси.
Vladimir Putin does not have America's interests at heart.".

АНТИПАТИЈА Владимира Путина према Хилари Клинтон( Hillary Clinton) добро је позната.
Atipatiya Vladimir Putin, Hillary Clinton is known.

Веома ме занима мишљење Владимира Путина о овоме…“.
I wonder what Vladimir Putin thinks about this.".

Тамо упознаје будућег председника Русије Владимира Путина.
There he meets the future president of Russia, Vladimir Putin.

Видео пародира руског председника Владимира Путина.
The video parodies Russian president Vladimir Putin.

У стварности, барем 80% руског становништва чврсто стоји иза Владимира Путина.
In reality, at least 80% of the Russian population stands solidly behind Vladimir Putin.

Ултимативног ловца на духове- руског председника Владимира Путина.
The ultimate ghostbuster; Russian President Vladimir Putin.

Ово су покушајна времена за руског председника Владимира Путина.
These are trying times for Russian president Vladimir Putin.

Све се променило са појавом Владимира Путина.
That all changed with the emergence of Vladimir Putin.

Српски председник Александар Вучић позвао је руског председника Владимира Путина да посети Србију.
Serbian President Aleksandar Vucic invited Russian President Vladimir Putin to visit Serbia.