ВЛАКНА КОЈА - превод на Енглеском

• fibers that
• fibres that
• fiber that

Примери коришћења Влакна која на Српском и њихови преводи на Енглески

Волумен мозга се смањује, а влакна која прелазе мозак почињу да се расипају
The volume of the brain is shrinking, and the fibers that cross the brain are starting to dissipate

Можете направити кратка влакна која неће избити из опште линије
You can increase short fibers which won't be beaten out from a general series

Аксони су дуга влакна која расту из нервних ћелија да преносе електричне импулсе,
Axons are long fibers that grow from nerve cells to transmit electrical impulses,

биљка банана је цењена за своја влакна која се користе за израду разних материјала од платна који се крећу од тканине( од већих грубих влакана) до висококвалитетног кимона
banana plants are prized for their fibers which are used to make a variety of cloth materials ranging from table cloths(from the more coarse fibers)

Ми свакако имамо у мозгу финија влакна која нам омогућавају да опажамо истине до којих не бисмо могли доћи логичком дедукцијом и које бисмо узалуд покушавали да сазнамо хотимичним напором мишљења.
We undoubtedly have in our brains some finer fibers which enable us to perceive truths which we could not attain through logical deductions, and which it would be futile to attempt to achieve through any wilful effort of thinking.''.

Ово пирее такође садржи влакна која помажу у регулацији црева,
This puree also has fibers that help regulate the bowel,

To objašnjava vlakna koja sam našao na iverju sa vrata.
That explains the fibers that I found from the splinters on the door.

Hodges je obradio vlakna koja ste našli u cementnim blokovima.
Hodges ran the fibers that you pulled from the cement blocks.

Imate vlakna koja se slažu sa šalom na nekoj slici.
You have some fibers that match a picture of a scarf my client was wearing.

Многи од њих садрже влакна, која су веома корисна за нормално варење.
A lot of them contain fiber, which is very useful for normal digestion.

Влакна, која такође садржи грожђе,
Fiber, which also contains grapes,

Богата влакна, која помаже у регулацији црева
Rich in fiber, which helps regulate the intestines

У поврћа, воће, бобице садрже влакна, која.
Vegetables, fruits, berries contain fiber, which.

Vlakna koja se nalaze u zobi upijaju višak holesterola i drže ga podalje
Fibers that are found in oats soak up the excess of cholesterol

banane sadrže određenu vrstu nesvarljivih vlakna koja daju osećaj sitosti
bananas contain a certain type of indigestible fibers that give a feeling of satiety

Ljudi, ona crna vlakna koja smo našli na telu Debi Reston su iz ševroleta.
Guys, those black trilobal fibers that we found on Debby Reston's body were from a Chevy.

Još uvek ima nervna vlakna koja mogu da provode bol
She still has scattered nerve fibers that could conduct pain,

beli hleb ne sadrži biljna vlakna koja su posebno neophodna za normalno funkcionisanje creva i celog sistema varenja.
the white bread does not contain fibers that are necessary for normal intestine function and digestion.

Састав сушене бундеве укључује дијетална влакна, која позитивно утичу на метаболичке процесе
The composition of dried pumpkin includes dietary fiber, which have a positive effect on metabolic processes

хипертензије- састав ротквице је дијетална влакна, која спречава апсорпцију масти
hypertension- the composition of radish is dietary fiber, which prevents the absorption of fat