ВОДИО ЈЕ - превод на Енглеском

• he led
• he ran
• guided
• took
• was conducted
• he has conducted
• presided
• pursued
• he leadeth

Примери коришћења Водио је на Српском и њихови преводи на Енглески

Према његовим речима, водио је“ нормалан живот”.
By all standards, he led a‘normal' life.

Водио је посланичку групу пријатељства са Руском Федерацијом.
He led a parliamentary friendship group with the Russian Federation.

Мој брат, водио нас је до вас, и сад је он.
My brother, he led us to you and now he--.

Године 231-232 водио је успешан рат са Персијом.
In 231- 32 he led a successful war against Persia.

Водио је своју државу пуних 30 година.
He led his country for over thirty years.

Пре него што је отпутовао, водио је врло запослен живот.
Before he was Born Again, he led a rough life.

Али-али, Мартине… Водио ме је њу.
But-but, Martin… he led me to her.

Између 1976. и 1979. године водио је образовни под-комитет Бенсон комисије.
Between 1976 and 1979 he led the educational sub-committee of the Benson Commission.

Водио ме је и у олтар.
He leads me to the altar.

Водио је нашу војску.
He leads our armies.

Радове на рестаурацији водио је Ласло Борс,[ 1] државни архитекта.
The restoration work was led by László Bors,[1] a state-appointed architect.

Једну од тих студија водио је проф. И. С. Попов.
One of these studies was led by Professor I. S. Popov.

Његов рад водио је у модернизам у хрватској књижевности.
His work would lead directly into Modernism in Croatian literature.

Као тренер водио је Ујпешт у сезони 1949-50, и Олимпијакос 1957-58.
As a coach, he managed Ujpest FC in the 1949-50 season, and Olympiacos in 1957-58.

Водио је истраживање о формирању облака,
He conducted research into the formation of clouds,

Водио је нашу војску.
He was leading his army.

Водио је белешке о свима вама.
He kept notes on all you guys.

Један погрешан корак водио је у смрт.
A single mistake would lead to his death.

Сир Хугх Цаирнс водио је занимљив и продуктиван живот.
Captain Truckee led an exciting and productive life.

Водио је разне међународне иницијативе за побољшање надзора и обелодањивања.
He has led various international initiatives to improve supervision and disclosure.