ВОЛЕО БИ - превод на Енглеском

• i'd like
• i wish
• i would love

Примери коришћења Волео би на Српском и њихови преводи на Енглески

Заиста, волео би овај змај на руци.
Indeed, you would love this dragon on the hand.

Волео би да желиш?
You would love to have you wanted?

Волео би да је тако.
You would like to think it was true.

Како је рекао, волео би да сними филм и у Француској.
He said he would like to make a movie in Chinese.

Волео би и све ваше личне адресе е-поште и лозинке.
He would like all of your personal email addresses and passwords too.

Па, ако ти не смета, волео би да оде после овог дела.
So, if you don't mind, he'd like to leave after this set.

Нарочито особи коју ти волео би да утиче.
Particularly ones you think he would like to hire.

Када се то уради дивно, волео би своју ногу.
When it is done lovely, you would love your leg.

Волео би да одем у Америку. Мислим да сам мало другачија од мојих пријатеља. Желела би да Папа дође у Пољску.
I'd like to go to America I think I'm a little different from my friends I'd like the Pope to come to Poland l'm not yet ready to make serious decisions.

Они се мрзе и боје једни других. Волео би да их видим у заједничкој борби против оваквог става. Ја сам самохрана мајка
They hate and fear each other I'd like to see them fight against this attitude I'm a single mother,

Ох, волео би да можеш, душо,
Oh, I wish you could, sweetie,

Расписан је конкурс за израду споменика Словацком. Волео би да осмислим добар пројекат за то. Живим са својим успоменама.
There's a competition for a monument to Slowacki I'd like to make a good project for that I live with my memories: pre-war the underground resistance.

Волео би да буде олупина на литици,
I'd like to be thrown off a cliff,

Човеће, волео би, али жена спрема вечеру и обећао сам да ћу остати код куће.
Man, I'd love to, but my wife is cooking dinner, and I told her I'd be home.

Ако остајете Сарацен Баи и волео би да се пливају током путовања, најбоље место је
If you're staying on Saracen Bay and would like to snorkel during your trip,

Девојчице не могу да седе док седе, волео би да имају пенис и грозне груди и менструацију.
Girls can not find sitting while they are sitting down, would love to have a penis and find breasts and menstruation awful.

Кад би био реинкарнисан, волео би да се вратим као смртоносни вирус у намери да дам свој допринос смањењу броја људи”- Принц Филип.
If I were reincarnated, I would wish to be returned to Earth as a killer virus to lower human population levels.”, Prince Philip.

Волео би да помогне да се створи следећи Гоогле
He would love to help create the next Google

Омиљени предмет му је физика, а волео би да буде механичар кад порасте, јер воли аутомобиле и моторе.
His favorite subject is math and he would like to be a mechanic when he grows up.

Желим му све најбоље и волео би да знате да је он један од драгуља на које бисте требали бити поносни.
I wish him all the best and would like you to know this that he is one of the gems whom you should be proud of.