Примери коришћења Војски на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тако наоружавање локалних побуњеника и парамилитарних војски и терориста увек за медије остаје велика мистерија.
Thus, the arming of local rebels and paramilitary armies and terrorists still the media remains a mystery.Две Кореје су се договориле и о успостављању контакта између војски двеју земаља како би се спречили евентуални војни инциденти.
The two Koreas have agreed on establishing contact between the militaries of the two countries in order to prevent any potential Како додавање таквих пигмејских војски НАТО-у треба да побољша безбедност Сједињених Држава заиста представља мистерију.
How adding such military pygmies to NATO is supposed to enhance the security of the United States is a mystery.До 18. века град је био на удару пљачкашких војски, земљотреса, глади, поплава и пиратских напада.
Until the 18th century raiding armies, earthquakes, famines, floods and pirate attacks ravaged the city.Вјерујем да ћемо са здравим разумом и добром вољом доћи до рјешења које ће омогућити наставак добре координације између војски Русије и Израела”, рекао је Нетањаху.
I think that with common sense and goodwill we can come to a solution that will allow the continuation of the good coordination between the Russian and Israeli militaries,” Netanyahu said.Нас веома брине потпуно одсуство било каквог професионалног дијалога између војски Русије и НАТО-а.
We are certainly very much concerned about the total absence of any professional dialogue between the Russian military and NATO.”.Овај папски бик је обећао сву имовину стечену од муслиманских војски да се преда Темпларима.
This papal bull promised all assets acquired from Muslim armies to be given to the Knights of Templar.Можемо да поразимо било кога на мору, али нећемо држати земљу против копнених војски.
We can defeat anyone at sea, but we will never hold lands and castles against mainland armies.Ватикан је помогао у финансирању тих великих исламских војски у замену за три посебне услуге.
The Vatican helped to finance the building of these massive Islamic armies in exchange for three special favors.Прошећите зидом- Гирона је некада била окружена пространим средњовековним зидом који је значио задржавање непријатељских војски.
Walk the wall- Girona used to be surrounded by a vast medieval wall meant to keep out unfriendly armies.Много црквеног блага изгубљено је током окупације Москве од стране војски државне заједнице Пољске и Литваније 1612. на крају смутног времена.
Many of the church treasures were lost during the occupation of Moscow by the armies of the Polish-Lithuanian Commonwealth in 1612 at the close of the Time of Troubles.Оружја у облику смртоносних облака клицоноша, војски генетских мутаната
From weapons of deadly germ clouds, armies of genetic mutantsБитка је вођена 281. п. н. е. између војски Лизимаха и Селеука I Никатора.
It was fought in 281 BC between the armies of Lysimachus and Seleucus I Nicator.За време Првог светског рата, полуострво је био последњи дом многих мртвих војника Антанте војски.
During the First World War, the peninsula was the last home of many of the dead soldiers of the Entente armies.Ако добро одмерите снаге наших војски, и разлоге рата,
If you weigh well Због своје важне улоге као и мобилности војски које су га носиле,
Because Абраха је био један од команданата или чланова једне од војски коју је предводио краљ Калеб од Аксума против Ду Нуваса.
Abraha was either one of Су-57 може значајно смањити зависност војски различитих земаља од опреме западних земаља,
Јединице се могу користити за управљање различитих типова војски, као на пример државне и приватне.
Military units can be used to manage a different kind of armies such as national or private било је више група одевених у униформе инспирисане или идентичне онима из војски Првог царства.
there have been more groups dressed in uniforms inspired by or identical to those of the armies of 
