ВРАТИМ - превод на Енглеском

• go back
• return
• i restore
• bring
• get back
• to take it back

Примери коришћења Вратим на Српском и њихови преводи на Енглески

Требало ми је да вратим свој пасош.
So that he would give me back my passport.

Добијате Гленн Бурке вратим овде.
You get Glenn Burke back in here.

Не могу то да вратим.
I can't take that back.

Мислио сам да је моја дужност да мало вратим", каже он.
I figured it was my duty to give back a little bit,” he says.

А, онда га пажљиво вратим на место.
Then, carefully place it back in position.

ја смо шутирали вратим на мом каучу.
I were kicked back on my couch.

Морам да узмем грандбаби вратим унутра.
I gotta get my grandbaby back inside.

Хеј… ја се јако трудим, да ти сада то вратим.
Hey, I'm trying hard to pay you back, now.

Али ја ћу му платити вратим до сутра.
But I'm gonna pay it back by tomorrow.

Мислим, ако ја вратим у станицу и реци момцима сам ћу Ухапси антихрист,
I mean, if I go back to the station and tell the guys I'm gonna arrest an Antichrist,

Питао ме је да ли бих желео да прекинем обуку у Галаду и вратим се у Канаду да бих тамо служио као инструктор на Семинару за наименовану браћу.
He asked me if I would leave Gilead School at that point and return to Canada to serve temporarily as Kingdom Ministry School instructor at the branch.

Па зашто дон' тцха вратим на ту малу банда разбојника ви водећих
So why don'tcha go back to that little gang of bandits you're leading

Кад их вратим из народа и сакупим их из земаља њихових непријатеља,+ показаћу своју светост међу њима пред очима многих народа.‘+.
When I restore them from the nations and I gather them from the countries of their enemies, then I will show myself holy through them before the eyes of many nations.

Али ја увек вратим у Цетапхил, то је као$ 6 из апотеци
But I always go back to Cetaphil, it's like $6 from any pharmacy

Могу само дуго да се потрудим да уклоним свипе код и вратим се кући.
I can get in just long enought to remove the swipe code and return home.

зашто не вратим на време да свој први дан и да је све поново?
why not go back in time to your very first date and do it all again?

Јер, гле, у оне дане и у оно време, кад вратим робље Јудино и јерусалимско.
For behold, in those days and at that time, When I restore the fortunes of Judah and Jerusalem.

Желела сам игру паса која ми је дозволила да привремено одустанем од игре и вратим касније.
To allow me to temporarily give up a game and to take it back later.

Морам да затворим све покренуте апликације и вратим се да бих искључио активне апликације.
I have to close all running apps and go back in to turn off active apps.

кад пред вашим очима вратим ваш заробљени народ“, каже Јехова.+.
praise among all the peoples of the earth when I restore your fortunes before your very eyes, says the LORD.