ВРАЋАЊЕ - превод на Енглеском

restoring
vratiti
obnoviti
vraćanje
враћање
ресторе
враћају
обнављање
обнављају
успоставити
return
vratiš
vraćanje
повратак
se vratiti
zamenu
povratnu
враћање
се враћају
повраћај
se vraćaju
restoration
renoviranje
рестаурацију
обнову
обнављање
враћање
опоравак
рестаураторски
повратак
реконструкција
успостављање
back
nazad
natrag
vratiti
ponovo
opet
vratiš
povratak
zadnja
tamo
леђа
reverting
вратити
враћање
restitution
реституцију
враћање
povracaj
povratak
nadoknadu
za vracanje
o povraćaju imovine
bringing back
vratiti
doneti
dovedite
donijeti
donosio
donesi
da vratiš
recovery
oporavak
ozdravljenje
рецовери
обнове
рехабилитације
повраћај
обнављање
repayment
отплате
повраћај
враћање
исплата
отплаћивање
отплате дуга
reinstatement
поновно успостављање
povratak
враћање
vraćanje
поновно
rollback

Примери коришћења Враћање на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ретуширање и враћање старих фотографија.
Retouching and restoring of the old photos.
Нема потребе за враћање старог чланка.
There is no benefit in bringing back old garbage.
Враћање Батесовог метода.
Back to Bates Method.
Враћање украјинских бродова.
Return of Ukrainian warships.
Коришћење и враћање кредита за ликвидност 9.
Disbursement and repayment of a liquidity loan 9.
Управо ова околност дозвољава враћање" мртвих" батерија.
It is this circumstance that allows restoring"dead" batteries.
Враћање стабилних бројева крвног притиска.
Restoration of stable blood pressure numbers.
Извршите одржавање система датотека и враћање лозинке на уређај Јунос.
Perform file system maintenance and password recovery on a Junos device.
Малмгрин тврди да Немачка озбиљно разматра враћање дојчмарке.
Malmgren is claiming that Germany is seriously considering bringing back the Deutschmark.
Комисија ВАДА препоручила враћање Руске антидопинг агенције.
WADA committee recommends reinstatement of Russia's anti-doping agency.
Враћање на старе мапе.
Back to old maps.
Не можете захтевати враћање тако изненада!
You can't demand repayment so suddenly!
Враћање додатних уплата.
Return of Additional Payments.
И враћање славу… јапанском царства.
And restoring the glory… to the Japanese Empire.
Враћање нормалних хормона.
Restoration of normal hormonal levels.
Циљ хируршког захвата је враћање исправног баланса мишића.
The purpose of a surgery is recovery of the correct balance of muscles.
Брзо враћање измена последњег корисника који је мењао одређену страницу.
Quickly rollback the edits of the last user who edited a particular page.
Баци меку новији софтвер враћање са истом верзијом софтвера или довнграде?
Throw a soft newer software reinstatement with the same software version or downgrade?
Враћање Републике, то је оно што желиш.
Getting the Republic back, that's what you want.
Враћање ментално здравље помаже у одржавању физичко здравље.
Restoring mental health helps to maintain physical health.
Резултате: 994, Време: 0.0449

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески