ВРЕМЕНСКИМ - превод на Енглеском

• weather
• time
• temporal
• times
• timed

Примери коришћења Временским на Српском и њихови преводи на Енглески

Исто се може рећи о временским променама.
The same can be said about the weather changes.

Означите поље поред" Синхронизујте са временским сервером на Интернету".
Click on“Synchronise with an Internet time server”.

За употребу у екстремним временским условима.
For use in extreme weather conditions.

Већи материјали који су изложени УВ зрачењу и другим временским утицајима бледеће.
Most materials exposed to UV and other weathering effects will fade.

Баратамо са великим временским раздобљима. 85 година пре.
We're dealing with huge swathes of time. eighty-five years ago.

Истовремено се водите временским условима у вашем региону.
At the same time you are guided by the weather conditions of your region.

Ове врсте се одликују непретенциозношћу према временским условима и добијањем богате жетве.
These species are distinguished by unpretentiousness to weather conditions and obtaining a rich harvest.

Изложите косу временским условима.
Expose hair to weather conditions.

Привремена резолуција- решавање догађаја у различитим временским тачкама.
Temporal resolution- to resolve events in different points of time.

Овај радарски детектор неће обављати посао у временским условима.
This radar detector will not get the job done within the weather conditions.

неограничен приступ временским прогнозама широм света.
unlimited access to weather forecasts worldwide.

Покрајина је отворена са хладним арктичким временским системима са севера,
The province is open to cold arctic weather systems from the north,

Они пружају одличну алтернативу ручним временским листовима и добро ће функционисати са вашим рачуноводственим софтвером.
These provide a great alternative to manual time sheets and will work well with your accounting software.

Високе сезоне су често одређене временским обрасцима и температурама
High seasons are often determined by weather patterns and temperatures

Играч је често под временским притиском, а нема довољно времена за сложено стратешко планирање.
The player is often under time pressure, and there is not enough time for complex strategic planning.

Ми говоримо о просторним и временским феноменима језика, а не о једној ванпросторној
We are talking about the spatial and temporal phenomenon of language,

морају дуго трајати у влажним временским условима.
they must last for a long time in humid weather conditions.

На пример: по алфабетском систему, временским сегментима, религијским тријадама,
For instance: according to the alphabetic system, temporal segments, religious triads

Прекомерни релеји се користе као резервна заштита са временским закашњењем вишим од оног за главну заштиту.
Overcurrent relays are used as a backup protection with time delay higher than that for the main protection.

машини базираној на електромеханичком релеју са временским циклусом у секунди.
an electromechanical relay-based machine with cycle times in seconds.