ВРЕЋИЦИ - превод на Енглеском

• bag
• pouch
• sac
• sachet

Примери коришћења Врећици на Српском и њихови преводи на Енглески

Хлађене пишкоте могу се пакирати у херметички затвореној врећици и чувати у замрзивачу до два месеца.
Cooled cupcakes can be packed in a hermetically sealed bag and stored in the freezer for up to two months.

Прво је желела да зна сигурно да ли стварно нема ништа у жутој врећици.
She first wanted to know for sure if there was really nothing in the yolk sachet.

У суштини, дом за бебе у првих девет месеци налази се у врећици испуњеној течностима, што не утиче на уши.
Essentially the babies' home for the first nine months is in a fluid-filled sac, which does not affect the ears.

је потребно с лакоћом се развија у врећици.
if necessary with ease it develops in a bag.

На пример, може бити у стакленој тегли или у врећици памучног или ланеног материјала.
For example, it can be in a glass jar or in a bag of cotton or linen material.

Прашак се испоручује у стакленој посуди или у посебној врећици за папир, понекад у кутији.
Powder is delivered in a glass jar or in a special paper bag, sometimes in a box.

Много као мачка која је некада била заробљена у врећици, када се тајна извуче,
Much like a cat that was once trapped in a bag, once that secret is out,

Због тога се на врећици са овом врстом краставца обично узимају самоопрашујуће сорте.
Therefore, usually take self-pollinating varieties on the bag with this type of cucumber put a mark.

Бројеви на врећици ђубрива могу рећи купцу проценте расположивог азота
The numbers on the bag of the fertilizer can tell the buyer the percentages of available nitrogen

Али, како је Цормиер препоручио," чувајте их у врећици, као чиста мала врећа за смеће, а трајаце много дуже.".
But as Cormier recommends,“store them in a bag, like a clear small trash bag, and they will last much longer.”.

Када се преклопи и у врећици је врло мали
When folded down and in the bag it is very small

коју можете узети било гдје и лако у врећици или зауставити испод колица.
which you can take anywhere and easily in a bag or stop under the pram.

Закуците врећу чаја и након тога дозволите врећици да се охлади а још влажно.
Steep a bag of tea and after that permit the bag to cool down yet moist out.

зато обавезно напишите уредно и видљиво на врећици, етикети или твист-тие.
so make sure to write it neatly and visibly on the bag, label, or twist-tie.

одсуство одлива узрокује накупљање урина у врећици и отицање краја.
the absence of outflow causes the accumulation of urine in the bag and swelling of the end.

неугодно( од папирних омота у врећици до само-застарјелих интереса).
unpleasant(from paper wrappers in a bag to self-obsolete interests).

лако су их носили у врећици и дјеци и жене које су биле редовне учеснице ове забаве.
they were easily carried in a bag even by children and women who were regular participants in this fun.

30 минута касније ми смо ружни плакали док лакат дубоко у врећици соли и оштрих чипса.
30 minutes later we're ugly crying while elbow deep in a bag of salt and vinegar chips.

остаци се сакупљају у врећици.
debris collect in the bag.

неактивни азот се улијева кроз чеп који је дизајниран на металној врећици, а угљендиоксид у врећици се исцеди из рупе.
the inactive nitrogen is poured in through a valve which designed on the metal bag, and the carbon dioxide in the bag is squeezed out from the pinhole.