izuzetno efikasanвеома ефикаснаврло ефикаснаizuzetno učinkovitизузетно ефективноizuzetno efektivan
very efficiently
веома ефикасноvrlo efikasno
Примери коришћења
Врло ефикасно
на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
онда покушавање нешто друго може бити врло ефикасно за оба полиаморизоване и моногамне особе.
then trying something else can be quite effective for both polyamorous and monogamous people.
Тим на Страигхтпоинт-у на челу са Давидом Аилингом је најефикаснији, а са таквим малим тимом су у могућности да послуже тако великом клијенту врло ефикасно.
The team at Straightpoint headed by David Ayling is the most efficient as with such a small team they are able to cater to such a large clientle very effectively.
Нажалост, ово није врло ефикасно, јер антибиотици могу да се носе са само једним дијелом бактерија.
Unfortunately, this is not very effective, since antibiotics can cope with only a part of the bacteria.
Прилоге корисника( види доле) врло ефикасно- а то онда такође смањује и оптерећење сервера.
Page history and User contributions(see below) very efficiently- this also reduces the load on the servers.
лекови које нуди модерне фармакологије, врло ефикасно бори против болести,
medicines offered by modern pharmacology, very effectively fight the disease,
Такође није врло ефикасно код изолације, због чега је неопходно подржавање изолационих материјала како би се постигао енергетски ефикасан објекат.
It's also not very effective at insulation, hence requiring supportive insulating materials to make a building energy-efficient.
К кновнХост опслужује купце из више од КСНУМКС земаља и то ради врло ефикасно.
KnownHost serves customers from over 150 countries and does it very efficiently.
Махмуд Нури, представник Курдске милиције, изјавио је да се милиција" врло ефикасно борила против терориста под руском командом".
Mahmoud Nuri, a representative of the Kurdish YPG, stated that the militia"battled ISIS under Russian command very effectively.".
сматрам да је то врло ефикасно, али морају бити неке квалификације
find it to be very effective, but there needs to be some qualifications
мигрене се могу управљати врло,врло ефикасно.
migraines can be managed very,very effectively.
за њих може бити врло ефикасно да створи удружења са визуелним сликама.
for them it can be very effective to create associations with visual images.
Захваљујући овом комаду намештаја, сваки квадратни метар у кући се може врло ефикасно користити.
Thanks to this piece of furniture, every square meter in the house can be used very effectively.
може бити врло ефикасно средство.
it can be a very effective tool.
Међутим, то не узрокује побољшање упале( што значи да не би било врло ефикасно против реуматоидног артритиса).
It does not, however, cause improvement of inflammation(which means it would not be very effective against rheumatoid arthritis).
онда планирање више од годину дана није врло ефикасно.
then planning for more than a year is not very effective.
Медитација је само једно од средстава у борби против ПА, иако врло ефикасно.
Meditation is simply one of the tools for fighting against the PA, though very effective one.
Због тога је рекламирање на билбордима врло ефикасно, ако је роба ваше компаније намењена масовној потрошњи.
That's why advertising on billboards is very effective, if the goods of your company is aimed at mass consumption.
То је врло ефикасно одбрамбено оружје које ће бити коришћено у случају офанзиве Русије на позиције украјинских снага“, написао је Порошенко.
This is a very effective defensive weaponry, which is used in the event of Russian offensive on the positions of Ukrainian troops,” Poroshenko added.
Ово је врло ефикасно средство допуњавања овим лековима за сагоревање масти,
This is a very effective means of supplementing with this medication for fat-burning,
пружа врло ефикасно чишћење снега који је тешко очистити сопственим снагама.
provides a very effective cleaning of heavy snow, which is difficult to clear with own forces.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文