ГАДНИ - превод на Енглеском

• nasty
• ugly
• loathsome

Примери коришћења Гадни на Српском и њихови преводи на Енглески

Овако је Хелију Корзхев видио овај пут, а гадни, страшни Турлики изазивају мучнину
This is how Helium Korzhev saw this time, and the nasty, terrible Türliks cause nausea

је он можда направио гадни пад са коња,
that he may have taken a nasty fall from a horse,

Велика Дане може бити више него само гадни дасхсхунд.
that a great dane can be far more than just an ugly dachshund.

Хитлер је почео да га зове" мој гадни нећак" и почео га јавно позивати,
Hitler began calling him“my loathsome nephew” and began publicly calling him out,

Хитлеров нећак, кога је он назвао" мој гадни нећак", првобитно се звао Виллиам Патрицк Хитлер, али је касније променио у Виллиам Патрицк
Hitler's nephew, who he would come to call“my loathsome nephew”, was originally named William Patrick Hitler, but he later changed

назива јој" лажну вештицу" и" гадни јаилбад", чак јој је у једном од својих дјела снимила
calling her an“impudent witch” and a“vile jailbird,” even took shots at her in one of her works,

Реци збогом ових гадних накнада и поздрави бољих финансијских рачуна!
Say goodbye to these nasty fees and hello to better financial accounts!

Baš ti je gadna rana, Vinstone.- Uplaši me.
That's an ugly sore you got there.

То је тако бруто и гадна, а 24 сата касније.
It's so gross and nasty, and 24 hours later.

Имам гадну рану.
I have a nasty wound.

Medvjede gadni, idemo!
Ugly bear, come on!

Dobio je gadnu razderotinu glave.
Got a nasty head laceration.

Zašto morate da budete toliko gadni? Pišete o tim odvratnim likovima?
Why do people have to be so ugly, write about such ugly characters?

Гадна искуства током порођаја.
Nasty experiences during childbirth.

Kad su stvari postajale gadne, uvek sam imao moj buzdovan.
If things had turned ugly, I always had my mace.

Да би се ослободили ових гадних растиња, они то раде недељу дана.
To get rid of these nasty growths, they do this for a week.

U školi su stvari postajale gadne, ali je tati život bio divan.
At school, things were getting ugly, but to my father, life was beautiful.

Imali smo mnogo gadnih izveštaja večeras,
We've got lots of nasty reports this evening,

Zamišljate krokodile kako rade svoje gadne stvari dok sede u barama.
You think of crocodiles as doing their ugly thing, sitting in a pool of water.

Bili biste iznenađeni da znate koliko gadnih stvorova su na ulicama ovih dana.
You'd be surprised how many nasty things are out these days.