ГА ПОЗНАЈЕМ - превод на Енглеском

• know him

Примери коришћења Га познајем на Српском и њихови преводи на Енглески

Али ја га познајем и држим се његове Речи.
But I do know him, and I hold on to his word.

Откуд ли га познајем?!
From where do I know him?

Али ја га познајем и држим се његове Речи.
I do know Him and I keep His words.

Откуд ли га познајем?!
But where do I know him?

Ја га познајем, јер сам његов заступник и он ме је послао“( Јован 7: 28, 29).
I know him because I am from him and he sent me”(verse 28, 29).

Ја га познајем, јер сам његов заступник и он ме је послао“( Јован 7: 28, 29).
I know him, because I am from him, and he sent me.”- John 7:29.

А ја га познајем, јер ја сам од њега и он ме је послао.«.
I know him, because I come from him and he is the one who sent me.”.

Ја га познајем, јер сам његов заступник и он ме је послао“( Јован 7: 28, 29).
I know him, for I come from him, and he sent me”(John 7:28- 29).

Да, па, ја једва га познајем, такође, И сам живела са њим за под пола године.
Yeah, well, I barely know him, too, and I've lived with him for under half a year.

А ја га познајем, јер ја сам од њега и он ме је послао.«.
And I have known Him, because I am from Him, and He did send me.'.

то је разлог због којег га познајем.
that's the reason I know him.

у којем сам морао реаговати тачно онако како га познајем.
his lack of imagination, in which you had to react exactly as I knew him.

то је разлог због којег га познајем.
that's the reason I know him.

А ја га познајем, јер ја сам од њега и он ме је послао.« 30 Тада они хтедоше да га ухвате,
But I know Him, because I am from Him, and He sent Me.” 30 So they were seeking to seize Him,

На путу сам срео човека( било је осећај да га познајем) и он је рекао
On the way I met a guy(there was a feeling that I know him) and he said that he had seen me before,

Овај савет потиче од сналажљивог човека- откад га познајем( и човека, и савета;-)- само то радим на овај начин:
This tip comes from a resourceful man- since I know him(both the man and the tip;-)- I just do it this way:

Toliko ga poznajem.
I know him that much.

Ja ga poznajem 15 godina.
I've known him 15 years.

I zato što ga poznajem bolje od tebe.
And because I know him better than you.

Ja ga poznajem deset godina.
I've known him for ten years.