ГЕНЕРАЛНЕ СКУПШТИНЕ - превод на Енглеском

• general assembly

Примери коришћења Генералне скупштине на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова декларација усвојена од стране Генералне скупштине Уједињених нација 1948. године.
The Declaration was adopted by the General Assembly of the United Nations in 1948.

Сале Генералне скупштине.
The general assembly.

Заседањима Генералне скупштине.
UN General Assembly.

Чавес је вероватно отрован у седишту УН током генералне скупштине у Њујорку.
Chavez was probably poisoned at the UN headquarters during the General Assembly in New York.

Године Библиотека Генералне скупштине.
The General Assembly Library.

Процес суспензије захтева двотрећинску већину гласова од стране Генералне скупштине.
The suspension process requires a two-thirds majority vote by the General Assembly.

Фебруара, ова номинација је била јавна од стране председника Генералне скупштине.
On 19 February, this nomination was made public by the President of the General Assembly.

Први комитет Генералне скупштине Уједињених нација гласао је за покретање преговора о новом споразуму о забрани нуклеарног оружја.
A UN General Assembly committee has voted to launch negotiations on a new treaty banning nuclear weapons.

Главни циљ сваког заседања Генералне скупштине је да предузме мере за сваку ставку дневног реда која јој је стављена на разматрање.
The main goal of each session of the General Assembly is to undertake measures for each item of the agenda that has been put to its consideration.

На почетку сваког новог заседања Генералне скупштине, пленарна скупштина
At the beginning of each new session of the General Assembly, the plenary assembly

Годишње заседање Генералне скупштине се отвара сваке године трећег уторка у септембру
The annual session of the General Assembly opens every year on the third Tuesday of September

То ће бити једно од кључних питања на самиту Генералне скупштине УН о великим кретањима избеглица
This will be one of the key issues in the General Assembly's Summit on large movements of refugees

Током 44. заседања Генералне скупштине усвојен је Програм рада ЕА за 2020.
During the 44th session of the General Assembly, the EA Work Program for 2020 was adopted,

На почетку сваког новог заседања Генералне скупштине, пленарна скупштина
At the beginning of each new session of the General Assembly, the GA plenary

На састанку Генералне скупштине EURBICA изабрани су и нови чланови Управног одбора, т. ј.
At the meeting of the General Assembly of EURBICA new members of the Management Board were elected, i.e.

Рад Генералне скупштине се састоји од круга дебате,
The work of the General Assembly consists of a round of debate,

Под председавањем Србије започело са радом Педесето јубиларно заседање Генералне скупштине Светске организације за интелектуалну својину у Женеви среда,
The 50th Jubilee Session of the General Assembly of the World Intellectual Property Organization(WIPO) Commences its Work in Geneva, under Serbian Presidency Wednesday,

гости и учесници Генералне скупштине водили су дебату о хришћанском присуству
guests and participants of the General Assembly held a debate on Christian presence

Тито је допутовао у Њујорк на 15. заседање Генералне скупштине ОУН.
Fidel Castro came to New York for the 15th Session of the General Assembly of the United Nations.

Ово је покренуто од стране Уједињених нација резолуцијом која је донета у 1981 која се подударила са отварањем Генералне скупштине.
It was established by a United Nations resolution in 1981 to coincide with the opening of the General Assembly.