Примери коришћења Constituent assembly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If the Maduro regime imposes its constituent assembly on July 30, the United States will take strong and swift economic actions.”.
Уколико Мадуров режим оснује Уставотворну скупштину 30. јула, САД ће предузети снажне и брзе економске акције“.establishing the Committee of Members of the Constituent Assembly(Komuch).
основавши Комитет чланова конституитивне скупштине( Комуч).provisionally approved in 1904 by the Constituent Assembly.
привремено прихваћена 1904. од стране уставне скупштине.In June 1920, Voldemaras resigned together with the rest of the cabinet to make way for the government formed on the basis of the elections to the constituent assembly.
У јуну 1920. Волдемарас је поднео оставку заједно са остатком кабинета како би уступио место влади формираној на основу избора за уставотворну скупштину.provisionally approved in 1904 by the Constituent Assembly.
привремено прихваћена 1904. од стране уставне скупштине.The National Assembly has no real power in Venezuela since the Constituent Assembly was established after the 2017 elections.
Народна asked the King to hold immediate elections for the Constituent Assembly.
затражио од краља да одмах закаже изборе за уставотворну скупштину.The Constituent Assembly, elected in November 1905,
Уставотворна скупштина, изабрана у новембру 1905.Soldiers' Deputies the convocation of the Constituent Assembly is not guaranteed
сељачких депутата сазив Уставотворне скупштине није обезбеђен,One of the few laws successfully passed by the Provisional Representation was the electoral law for the constituent assembly.
Један од неколико закона које је усвојило Привремено представништво је био изборни закон за Уставотворну скупштину.On August 26 the French National Constituent Assembly adopted the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen.
Август- Национална уставотворна скупштина је усвојила Декларацију о правима човека и грађанина.We have a Constituent Assembly," Maduro said in a speech to hundreds of supporters in central Caracas after the electoral authority put the voter turnout at 41.5 percent.
Imamo Ustavotvornu skupštinu", rekao je Maduro obraćajući se stotinama pristalica u Karakasu, nakon što je izborna komisija saopštila da je izlaznost građana iznosila 41, 5 procenata.was second on the Constituent Assembly list immediately after Lenin.
био је други на листи Уставотворне скупштине одмах након Лењина.we did not say we did not recognize the Constituent Assembly.
раније теоретски истицали и нисмо говорили да не признајемо уставотворну скупштину.Already on November 29, the Constituent Assembly proclaimed the abolition of the monarchy,
Већ 29. новембра Уставотворна скупштина прогласила је укидање монархије,he was elected to the constituent assembly after the Revolution of 1848.
био је изабран у конститутивну скупштину после револуције 1848.One of the few laws successfully passed by the Provisional Representation was the electoral law for the constituent assembly.
Jedan od nekoliko zakona koje je usvojilo Privremeno predstavništvo je bio izborni zakon za Ustavotvornu skupštinu.discontent was manifested immediately after the first convocation of the Constituent Assembly of the Kingdom of SCS on December 12, 1920.
протести са свих страна, незадовољство се показало одмах на првом сазиву Уставотворне скупштине Краљевине СХС 12. децембра 1920. године.creating a democracy with elections for an executive and a constituent assembly.
стварање демократски изабране извршне и Уставотворну скупштину.President Maduro said the constituent assembly would promote peace by bringing different sectors of society together to rewrite the constitution.
Мадуро је рекао да ће Уставотворна скупштина промовисати мир уједињавањем различитих сектора ради писања новог Устава.
