Примери коришћења Municipal assembly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Municipal Assembly shall decide on the election of municipal executive bodies,
Skupatina opatine odlu uje o izboru izvranih organa The signing ceremony was held at the Municipal Assembly hall and it was attended by members of the leadership of the municipality and representatives of the National Employment Office.
Svečanost potpisivanja ugovora je održana u sali skupštine opštine Bujanovac, a na njoj su prisustvovali članovi rukovodstva Organi March 2016. Medvedja- Agricultural Expert and Advisory Office from Leskovac held another in a series of lectures at the hall of the municipal assembly building in Medvedja.
Mart 2016. Medveđa- U sali Skupštine opštine Medveđa održanoje još jedno u nizu predavanja Poljoprivredne savetodavne stručne službe iz Leskovca.Complete restoration of the monument was carried out in 2005 on the initiative of the Municipal Assembly Požarevac, and the work was performed by the Regional Institute for the Protection of Cultural Monuments of Smederevo.
Комплетна рестаурирација споменика изведена је 2005. године на иницијативу Скупштине општине Пожаревац, а радове је изводио Регионални завод за заштиту споменка културе Смедерево.He will, at the post of the President of the Municipal Assembly of Medvedja, replace Milisav Miletic,
On će na mestu predsednika Skupštine opštine Medveđa zameniti Milisava Miletića,The Municipal Assembly shall hold at least ten sessions per year five of which should take place during the first six months of year.
Скупштина општине одржава најмање десет седница годишње, од којих се пет одржава током првих шест месеци у години.businessmen from Presevo and Bujanovac will be held at the the Municipal Assembly Hall at 11 am on March 25.
из They met with Municipal Assembly President Ramë Manaj,
Oni su se sastali sa predsednikom Skupštine opštine Ramijem Manajem,At the end of 2018, councilors in the Municipal Assembly of Teslić, led by the SNSD, voted on the decision to recall the mayor.
Крајем 2018. одборници у скупштини општине Теслић, предвођени СНСД-ом изгласали су одлуку о опозиву начелника The Municipal Assembly shall decide on the election of municipal executive bodies,
Скупштина општине одлучује о избору извршних органа They were headed by the President of the Municipal Assembly Ramiz Latifi.
koju je predvodio predsednik skupštine opštine Ramiz Latifi.Elected at the Municipal Assembly of Lapovo in 2009 as the best student in the history of the municipality
Изабран на Скупштини општине Лапова у току 2009. године за најбољег студента у историји The organizers of this event are the Municipal Assembly of Valjevo and Cultural and Education Community of Valjevo.
Организатори ове манифестације су Скупштина општине Ваљево и Културно-просветна заједница Ваљева.Органи Considers the annual calendar of cultural events in the municipality that are financed from the municipal budget and the municipal assembly gives opinion on the proposal.
Разматра годишњи календар културних манифестација на подручју If the Municipal Assembly fails to elect the Police Chief
Ако Скупштина општине не изабере шефа полицијеthen for the vice-president in the Laktaši Municipal Assembly.
затим и за потпредсједника у Скупштини општине Лакташи.The affairs of the municipality shall be decided upon by citizens in a referendum, and through their representatives in the municipal assembly.
О пословима The Municipal Assembly raised a 30, 000, 000 dinar loan,
Skupština opštine je za oko 30. 000 dinara podigla kredit,
