Примери коришћења Скупштине општине на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Они су се у Прешеву састали са председником општине Прешево Рагми Мустафом и председником скупштине општине Скендером Дестанијем.
They met in Presevo with Ragmi Mustafa, President године био постављен за председника Скупштине Општине Оџаци.
then was in 1992 appointed as a president of the municipal assembly У Градској општини Палилула, 10. јануара одржан је први годишњи састанак са председницима комисија и одбора Скупштине општине.
In су акта или одлуке Скупштине општине повредиле њихова уставом загарантована права.
their members that Они су се у Прешеву састали са председником општине Прешево Рагми Мустафом и председником скупштине општине Скендером Дестанијем.
They met in Presevo with President одлучивања по тачкама дневног реда данашње седнице Скупштине општине.
decisions on items Комплетна рестаурирација споменика изведена је 2005. године на иницијативу Скупштине општине Пожаревац, а радове је изводио Регионални завод за заштиту споменка културе Смедерево.
Complete restoration of the monument was carried out in 2005 on the initiative of the Municipal Assembly Požarevac, and the work was performed by the Regional Institute for the Protection of Cultural Monuments of Smederevo.бачену у зграду тадашње скупштине општине, храбро је склонила једна парохијанка и сасатвила са телом.
thrown into Похвала Скупштине општине Ариље„ Млекари Моравица“ доо за изузетне резултате постигнуте у области прераде млека
Moravica Dairy” ltd. praised by the Municipal Assembly of Arilje for outstanding results achieved in из општине Прешево и Бујановац презентација ће бити одржана у сали Скупштине општине Бујановац 25. марта у 11 часова.
businessmen from Presevo and Bujanovac will be held at the the Municipal Assembly Hall at 11 am on March 25.Ардита Синани, председница Скупштине општине Прешево, изјавила је да је посета била веома важна„
Ardita Sinani, године укинут је Закон о средњем усмјереном образовању, а одлуком Скупштине општине Бања Лука од 8. маја 1991. школа је( поново) званично основана.
the Law on oriented Secondary School education was abolished and by the resolution of the Municipality Assembly in Banja Luka on May 8th 1991, the Grammar School was again officially founded.на сједници Скупштине општине Улцињ, одржаној 24. јуна 2019.
at локалну самоуправу да сагласност на одлуку Скупштине општине Бујановац. Извор: Бета и Координационо тело.
Local Self-Government approves Истовремено са распуштањем скупштине општине, Влада именује привремени орган који обавља послове из надлежности скупштине, водећи рачуна о политичком и националном саставу распуштене скупштине општине.
Simultaneously with Управе и Скупштине општине, организација и установа,
Предсједник и два потпредсједника ће бити изабрани на оснивачкој сједници Скупштине општине најкасније 30 дана након техничке потврде општинских избора од 13. и 14. септембра 1997. године.
Истовремено са распуштањем скупштине општине, Влада именује привремени орган који обавља послове из надлежности скупштине, водећи рачуна о политичком и националном саставу распуштене скупштине општине.
Simultaneously with два потпредсједника ће бити изабрани на оснивачкој сједници Скупштине општине најкасније 30 дана након техничке потврде општинских избора од 13. и 14. септембра 1997. године.
замеником председника општине Фљоримом Сахитијем и председницом Скупштине општине Наташом Филић.
the Deputy Mayor Fljorim Sahiti and with the President of the Municipal Assembly Natasa Filic.
