MUNICIPALITIES OF PRESEVO - превод на Српском

• opštine preševo
• општине прешево
• opštinama preševo
• општинама прешево
• општину прешево

Примери коришћења Municipalities of presevo на Енглеском и њихови преводи на Српски

The journalists visited the“Prohor Pcinjski” monastery, the municipalities of Presevo and Bujanovac and the“Jug” army base”.
Новинари су посетили манастир Прохор Пчињски, општине Прешево и Бујановац и војну базу„ Југ“.

There are a great many entrepreneurs and small private companies in the municipalities of Presevo and Bujanovac and most of them were pushed into the economy's margins.
U opštinama Preševo i Bujanovac postoji veliki broj preduzetnika i malih privatnih preduzeća koji su uglavom na privrednim marginama.

The Coordination Body provided school supply sets to first graders in the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja this year.
Координационо тело је и ове године обезбедило комплете школског прибора за ђаке прваке у општинама Прешево, Бујановац и Медвеђа.

The“Football Camp and“Multiethnic Tournament” projects are funded by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.
Projekte„ Fudbalski kamp“ i„ Multietnički turnir“ finansira Koordinaciono telo Vlade Republike Srbije za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa.

The Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja funded the intercultural project in an effort to support the youth from those three municipalities..
Координационо тело Владе Републике Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа, финансирало је овај интеркултурални пројекат у настојању да подржи младе из тих општина..

The project will go on for three years, while the first stage of the project is implemented in the municipalities of Presevo and Bujanovac, or in the villages of Veliki Trnovac Reljan and Buštrenje.
On će trajati tri godine, a prva etapa se realizuje u opštinama Preševo i Bujanovac, odnosno u selima Veliki Trnovac, Reljan i Buštrenje.

In December 2000, he was engaged in resolving the crisis in the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.
Децембра 2000. године ангажован је на решавању кризе у општинама Прешево, Бујановац и Медвеђа.

visited the municipalities of Presevo and Bujanovac.
posetili su opštine Preševo i Bujanovac.

The event is organized by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja
Организатори догађаја су Координационо тело Владе Републике Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа

the Spirit of Tolerance among the Young of the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja”.
duha tolerancije među mladima u opštinama Preševo, Bujanovac i Medveđa“.

Distribution of scholarships will be done in accordance with the model of transferring funds to the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.
Расподела стипендија ће бити према моделу трансферисања финансијских средстава општинама Прешево, Бујановац и Медвеђа.

Director of the Serbian Government's Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.
direktorom Službe Koordinacionog tela Vlade Srbije za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa.

the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja will participate with four million dinars.
Координационо тело Владе Републике Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђу партиципираће са четири милиона динара.

Mira Tadic, Assistant Justice Minister, informed members of the Presidency of the situation relating to the selection of magistrates in the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.
Pomoćnica ministarke pravde Mira Tadić izvestila je članove predsedništva o situaciji u vezi sa izborom sudija u opštinama Preševo, Bujanovac i Medveđa.

This group of young people undergoes a three-month training, which is a part of the Youth Build project. The training is provided in the municipalities of Presevo and Bujanovac by the Civic Initiatives organization.
Ова група младих похађа тромесечну обуку у оквиру YouthBuild пројекта који реализију Грађанске иницијативе у општинама Прешево и Бујановац.

The project was supported by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.
Projekat je podržalo Koordinaciono telo Vlade Republike Srbije za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa.

By this investment, the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja
Координационо тело Владе Републике Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа

The interest in learning Serbian as a second language in the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja is growing.
Zanimanje za učenje srpskog kao nematernjeg jezika u opštinama Preševo, Bujanovac i Medveđa raste.

He underscored the importance of establishing multiethnic governments in the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja after the local elections.
Он је истакао важност формирања мултиетничке власти после локалних избора у општинама Прешево, Бујановац и Медвеђа.

The visit was organized with support of the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.
Poseta je organizovana uz podršku Koordinacionog tela Vlade Republike Srbije za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa.