ОПШТИНАМА ПРЕШЕВО - превод на Енглеском

• municipalities of presevo

Примери коришћења Општинама прешево на Српском и њихови преводи на Енглески

Поред општина Прешево, Бујановац и Медвеђа, у кампању су укључени
In addition to the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja,

Општине Прешево, Бујановац и Медвеђа предлажу пројекте сваке године
The municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja propose their projects each year

председник Координационог тела за општине Прешево, Бујановац и Медвеђу,
President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja,

Координационо тело за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа је за субвенционисање малих и средњих предузећа у 2018. години определило 40 милиона динара.
The Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja earmarked 40 million dinars for the purpose of subsidizing small and medium-sized enterprises in 2018.

Посету су организовали Координационо тело Владе Републике Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа
The visit was organized by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja

Новинари су посетили манастир Прохор Пчињски, општине Прешево и Бујановац и војну базу„ Југ“.
The journalists visited the“Prohor Pcinjski” monastery, the municipalities of Presevo and Bujanovac and the“Jug” army base”.

Координационо тело Владе Републике Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа, финансирало је овај интеркултурални пројекат у настојању да подржи младе из тих општина..
The Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja funded the intercultural project in an effort to support the youth from those three municipalities..

Организатори догађаја су Координационо тело Владе Републике Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа
The event is organized by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja

Координационо тело Владе Републике Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђу партиципираће са четири милиона динара.
the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja will participate with four million dinars.

Координационо тело Владе Републике Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа
By this investment, the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja

Пројекат је подржало Координационо тело Владе Републике Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа.
The project was supported by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

Израду Правног лексикона финансирало је Координационо тело Владе Републике Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа.
The development of the dictionary was funded by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

председник Координационог тела за општине Прешево, Бујановац и Медвеђу.
the President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

године председник је Координационог тела за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа.
he has been President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

потом и потпредседник Координационог тела за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа.
then the Vice President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

Представу„ Авантуре Петра Пана“ организовала је Служба Координационог тела за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа.
The performance of“The Adventures of Peter Pan” was organized by the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

године именован је за потпредседника Координационог тела за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа.
he was appointed Vice President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

Finansijska sredstva za sprovođenje Programa razminiranja- čišćenja kasetne municije u opštinama Preševo, Bujanovac i Kuršumlija obezbedilo je Ministarstvo spoljnih poslova Norveške.
The financial resources for the implementation of the programme of clearing cluster munitions in the municipalities of Presevo, Bujanovac and Kursumlija was provided by the Ministry of Foreign Affairs of Norway.

Naveo je da je situacija u opštinama Preševo, Bujanovac i Medveđa mirna,
He stated that the situation in the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja was peaceful,

Na Sajmu su opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa predstavile privredne potencijale
The municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja presented at the fair their economic potential