ОПШТИНАМА - превод на Енглеском

• municipalities
• communities
• municipal
• communes
• municipality
• community

Примери коришћења Општинама на Српском и њихови преводи на Енглески

Природних и културних добара у општинама Трговиште, Бабушница и Димитровград.
Natural and cultural resources in the municipalities of Targovishte, Babušnica and Dimitrovgrad.

Сарађује са општинама и градовима и врши друге послове одређене законом.
Cooperates with the municipalities and cities and performs other duties determined by the law.

Подршке уније општинама и градовима мигранти да.
The EU Support to Municipalities and Cities Hosting Migrants.

Доступност: отворени подаци су доступни општинама за даље коришћење;
Accessibility: open data available to municipalities for re-use;

Године 2005. је Хамас победио у скоро свим општинама.
In 2005, Hamas won landslide victories in nearly all the municipalities it contested.

То ће овим општинама омогућити.
This will ensure that this village communi.

Еу про бесповртано даје општинама 25 милиона евра21.
Eu pro gives 25 million euros to the municipalities on a non-refundable basis 21.

Слично је и у другим општинама на југу.
Similar to other cities in the southwest.

Факултети ће бити отворени и у општинама Бујановац и Прешево.
Faculties will be opened in the municipalities of Bujanovac and Preševo as well.

Наравно, не у свим општинама.
Of course not in all cities.

Тога нема нигде у нашим црквеним општинама.”.
But there's no church in our village.”.

Програм европског партнерства са општинама реализује Канцеларија Уједињених нација за пројектне услуге- УНОПС.
The European Partnership with the Municipalities Program is implemented by the UNOPS(United Nations Office for Project Services).

У градовима и општинама чији су градоначелници и председници општина проактивни,
In the towns and municipalities whose mayors and municipal presidents are pro-active,

знања запослених у општинама и градовима о новом законодавном оквиру.
knowledge of employees in municipal and town administrations about the legal framework.

Додељене награде градовима и општинама за најбоље праксе у области добре управе за 2018. годину.
Awards to towns and municipalities for best practices in the area of good governance for 2018.

покрајинама и општинама.
provinces, and communes.

Децембра 2000. године ангажован је на решавању кризе у општинама Прешево, Бујановац и Медвеђа.
In December 2000, he was engaged in resolving the crisis in the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

приказ према типовима домаћинстава, регионима/ општинама, образовним нивоима,
overview by types of households region/municipality, level of education,

сличне радње плаћају различите износе у различитим градовима/ општинама.
similar businesses pay different amounts in different cities/ municipalities.

предвиђена је посјета стручњака из Чешке Републике Босни и Херцеговини( општинама Маглај, Лакташи, Ливно и Језеро).
the Czech Republic to Bosnia and Herzegovina(Maglaj, Laktaši, Livno and Jezero municipalities) is planned.