OPŠTINE PREŠEVO - превод на Енглеском

• municipalities of presevo
• municipalities of preševo
• presevo municipal
• municipality of presevo

Примери коришћења Opštine preševo на Српском и њихови преводи на Енглески

na oglasnoj tabli Opštine Preševo, u Srednjoj tehničkoj školi
at the notice board of the municipality of Presevo, at the secondary technical school

Mart 2011.„ International Human Senter“ iz Preševa organizuje kurs srpskog jezika za srednjoškolce sa teritorije opštine Preševo.
March 2011. The“International Human Center“from Presevo organized a course in Serbian for secondary school students from the territory of the municipality of Presevo.

bio je predsednik Koordinacionog tela za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa.
he was the President of the Coordination Body for municipalities Preševo, Bujanovac and Medveđa.

predsednik opštine Preševo.
the President of the Municipality of Presevo.

iskustva Zrenjanina biće ugrađena u rad opštine Preševo.
while the experience of Zrenjanin would be incorporated into the work of the municipality of Presevo.

Alternativa za promene je preko društvenih mreža pozvala građane opštine Preševo da„ masovno dođu na skup".
The Alternative for Change asked, through social networks, the citizens of the municipality of Presevo to"come to the rally en masse.".

Ovim Programom se stimuliše stalno zapošljavanje mladih u MSP koja čine osnov ekonomskog razvoja Opštine Preševo.
This Program promotes permanent employment of youth in SMEs, which make up the foundation of economic development of the municipality of Presevo.

godine obavljao je funkciju potpredsednika Koordinacionog tela za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa.
he was appointed Vice President of the Coordination Body for municipalities Preševo, Bujanovac and Medveđa.

šanse za ekonomski razvoj opštine Preševo.
the opportunities for economic development of the municipality of Presevo.

Zoran Stanković je sagovornicima obećao da će Vlada Republike Srbije razmotriti sve zahteve opštine Preševo i pomoći u rešavanju problema.
Zoran Stankovic promised to his interlocutors that the Government of the Republic of Serbia would consider all the requirements of the municipality of Presevo and would help with solving the problems.

sredstva za izgradnju puta su obezbeđena iz budžeta opštine Preševo.
while the funds for building the road were provided from the budget of the municipality of Presevo.

Ambasador Fabrici će se u Bujanovcu sastati sa predsednikom Koordinacionog tela za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa, Zoranom Stankovićem,
Ambassador Fabrizi will meet in Bujanovac with Zoran Stankovic, the President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja,

Septembar 2015. Beograd- Predsednik Koordinacionog tela za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa Zoran Stanković izjavio je
September 2015. Belgrade- The President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja, Zoran Stankovic, said that the

Poseta ambasadora Ruske Federacije u Srbiji Aleksandra Konuzina se realizuje u saradnji sa Službom Koordinacionog tela Vlade Republike Srbije za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa.
The visit of the Rusiian Federation's Ambassador to Serbia, HE Mr. Alexander Konuzin, is undertaken in cooperation with the Office of the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Preševo, Bujanovac and Medvedja.

šef Koordinacionog tela za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđu.
the Head of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

u utorak 14. maja u 14 časova u sali Skupštine opštine Preševo, u sredu 15. maja u 10 časova u Medveđi u sali Skupštine opštine..
At 2 pm on Tuesday, May 14, atthe Presevo Municipal Assembly Hall, At 10 am on Wednesday, May 15, at the MedvedjaMunicipalAssembly Hall.

dalje očekuje priliv migranata na područje opštine Preševo iz pravca Grčke
in the coming winter, when their influx to the territory of the municipality of Presevo from the direction of Greece

Nijedna od dve iznete tvrdnje nije potvđena. U okviru opštine Preševo otvorena je Kancelarija za lokalni ekonomski razvoj, u cilju smanjenja siromaštva i povećanja broja zaposlenih.
Neither of the two allegations has been confirmed. The Office for Local Economic Development was opened in the municipality of Presevo for the purpose of reducing poverty and increasing the number of employees.

Posebno je sporan konkurs Preševa po kojem pravo učešća isključivo ima medij sa sedištem na teritoriji ove opštine„ koji proizvodi program na jezicima nacionalnih manjina koji su u službenoj upotrebi na teritoriji Opštine Preševo”.
Particularly disputable is the Presevo call for applications, under which eligible to apply are only the media based in the territory of the municipality"that produces the program in minority languages that are officially used in the municipality of Presevo.".

Predsednik Albanije danas se sastao sa predsednicom opštine Preševo, Arditom Sinani i tom prilikom obećao
The Albanian President met today with Ardita Sinani, the President of the municipality of Presevo, and on that occasion promised that he would wholeheartedly support