Примери коришћења Општине медвеђа на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
који је закључен између Националне службе за запошљавање, општине Медвеђа, Дома здравља у Медвеђи,
which was concluded by and between the National Employment Office, the municipality of Medvedja, the Health Center in Уговор је закључен између Националне службе за запошљавање, општине Медвеђа, Дома здравља у Медвеђи,
The contract was concluded between the National Employment Office, and the municipality of Medvedja, the Health Center in На основу те одлуке, општине Медвеђа и Лебане су добиле око 21, 5 милиона динара за мере популационе политике,
Pursuant to that decision, the municipality of Medvedja and Lebane received around 21.5 million dinars for the population policy measures,За привреднике из општине Медвеђа презентација идеје„ Сајма инвестиционих потенција“ биће представљена 25. марта у Скупштинској сали у 11 часова.„ Сајам инвестиционих потенцијала“ биће
For businessmen from the municipality of Medvedja, the presentation Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа основао школу фудбала која окупља младе из општине Медвеђа.
the“Jablanica” football club started a football school that gathers together the young from the municipality of Medvedja.сваке наредне године почетком зимског распуста, екипа ТО Медвеђа дружити са становницима општине Медвеђа у новим серијалима седница.
што је омогућено потписавањем уговора у Београду од стране представника општине Медвеђа и америчке владине организацију УНДП.
which was made possible by the signing циљ посете је био упознавање општине Медвеђа са ресурсима Индонезије.
while the purpose Мај 2014. Председник општине Медвеђа Слободан Драшковић рекао је
May 2014. Организатори„ Гејзерских ноћи“ су Туристичка организација општине Медвеђа, у сарадњи са специјалном болницом за рехабилитацију„ Гејзер“ из Сијаринске бање, а покровитељи манифестације су Министарства трговине, туризма и телекомуникација Владе Републике Србије и општине Медвеђа. Извор:
The organizers of"Geyser Evenings" are the Tourist Organization of Medvedja, in cooperation with the Special Rehabilitation Hospital"Geyser"from Sijarinska Spa, while the sponsors Организатори Гејзерских ноћи су Туристичка организација општине Медвеђа у сарадњи са специјалном болницом за рехабилитацију„ Гејзер“ из Сијаринске бање, под покровитељством Министарства трговине, туризма и телекомуникација Владе Републике Србије и општине Медвеђа. Извор:
Medvedja- Nebojsa Arsic,">the Mayor of Medvedja, visited the“Lece” mine, where he talked with the leadership Јавни радови се финансирају делом средстава из буџета општине Медвеђа у износу од милион динара,
Public works are partly financed from У сарадњи са Туристичком организацијом општине Медвеђа, наставља се постављање туристичке сигнализације,
In cooperation with the Tourist Organization of Medvedja, tourist signs are being put up,на неки начин судбина овог рудника је и судбина општине Медвеђа, поручио је на недавно одржаној деветој Међународној конференцији о минералним ресурсима у Београду председник ове општине, Небојша Арсић.
in some ways председник општине Медвеђа, је уручио захвалницу познатом српском књижевнику
the Mayor of Medvedja, handed a thank-you note to a well-known Serbian writerof a Secret" that the portrait је један одборник био одсутан са конститутивне седнице Скупштине општине Медвеђа, одржане месец дана након локалних избора на коме је листа са именом Александра Вучића освојила 64,
a total of 24, as one councilor was absent from the constituent session of the Medvedja Municipal Assembly, held one month after the local elections, in which a list with the name of Aleksandar Vucic wonзванично је у власништву општине Медвеђа.
of syringes in the village сва културно-уметничка друштва са подручја општине Медвеђа”.„ Поред тога, радићемо заједно
of Europe" organization a cultural center, which would later on be used for all cultural events and">by all cultural clubs from the municipality of Medvedja."In addition,из општине Прешево 39% односно 117 стипендија и из општине Медвеђа 21% односно 63 стипендије.
117 scholarships to the students from the 
