LOKALNE VLASTI - превод на Енглеском

• local authorities
• local governments
• local officials
• municipal authorities
• local government
• local authority

Примери коришћења Lokalne vlasti на Српском и њихови преводи на Енглески

Lokalne vlasti nisu baš na našoj strani.
The local authorities are not totally on our side.

Evo šta kažu lokalne vlasti koje su nadležne za potragu.
Here's the update from the local authorities who are overseeing the search party's efforts.

Ok, upozorava lokalne vlasti i najbliži regionalni FBI.
Okay, alert the local authorities and closest regional feds.

Koji lokalne vlasti trebaju riješiti.
To be solved by local authorities.

Ali lokalne vlasti nisu.
But, the local authorities, they did not.

Lokalne vlasti moraju da se bave time.
The local authorities must be involved.

Obavesti lokalne vlasti.
Let the local authorities know.

Lokalne vlasti su takođe dodale ulje na vatru.
The local authorities added fuel to the flames as well.

Lokalne vlasti istražuju bolnicu zbog nemara.
The local authorities are investigating the hospital for negligence.

Lokalne vlasti su strogo zabranile njeno okupljanje.
The local authorities, however, banned the meeting outright.

Ubuduće neće uopšte učestvovati u radu lokalne vlasti.
Therefore they will in future be employed by the local authorities.

Obavestio sam lokalne vlasti.
I've notified the local authorities.

Njihova službena strategija je to ostaviti u rukama lokalne vlasti.
Their official policy is to leave it in the hands of local authorities.

EULEKS je potvrdio da je prikupljanje poreza pitanje za lokalne vlasti.
EULEX confirmed that collecting taxes is a matter for the local authorities.

Ustvari, tu treba i dozvola lokalne vlasti.
It requires permission from the local authorities too.

Ali- nova maršuta- moramo da obavestimo lokalne vlasti.
But-the new route- we should notify the local authorities.

To neka rešavaju lokalne vlasti.
It's up to the local authorities now.

Brojne lokalne vlasti u SAD takođe su preduzele napore
Numerous local governments in the US have also sought to limit their availability,

U SAD, građani i lokalne vlasti shvatili su da je bankarski kartel uradio nešto što se naziva„ zaplena države“, na šta Hadsova kaže.
In the United States, those citizens and local governments that understand that the banking cartel has done something called“state capture” to which Hudes says.

meseci povećan broj napada pobunjenika na bezbednosne snage, zbog čega su lokalne vlasti zatražile veće prisustvo tih snaga u provinciji.
Farah province has witnessed an increase in attacks by insurgents against security forces and local officials have requested the deployment of more forces in the province.