LOKALNE SAMOUPRAVE - превод на Енглеском

• local self-government
• local self-governments
• local government
• local self-governmental
• local authorities
• local self-government's
• local self-autonomies
• local self-governance
• local self
• local governments

Примери коришћења Lokalne samouprave на Српском и њихови преводи на Енглески

Zakon o državnim službenicima se ne primenjuje na zaposlene u organima lokalne samouprave.
The Law on Civil Servants does not apply to local government employees.

Stoga, sve pada na teret lokalne samouprave.
Then, the whole burden falls on the local self-government bodies.

Više novca za lokalne samouprave.
More money for local governments.

partneri program realizuju u bliskoj saradnji sa predstavnicima lokalne samouprave.
partners are implementing the program in close cooperation with local government.

finansira se sredstvima lokalne samouprave.
is financed by the local self-government.

Unapređeni kapaciteti državne uprave i lokalne samouprave za podršku privredi.
Improved capacities of public administration and local governments in providing support to businesses.

Unapređenje transparentnosti, učešće javnosti u radu lokalne samouprave.
Transparency and the participation of the public in the local self-government work.

korporacije, lokalne samouprave su mnogo investirale.
state and local governments, invested heavily.

skupatinu jedinice lokalne samouprave odbornici.
and the assembly of a local self-government unit of councilors.

Republika Srbija, autonomne pokrajine i jedinice lokalne samouprave mogu osnovati javne slu~be.
The Republic of Serbia, autonomous provinces and local self-government units may establish public services.

Iznenada, vidimo akcije lokalne samouprave na licu mesta. Vidimo da je ozbiljno.
Suddenly, we're seeing actions on the ground from local government. We're seeing this mainstreamed.

Jedinice lokalne samouprave( opštine/ gradovi) u sve tri zemlje.
Units of local self-government(municipalities/cities) in the three countries.

Kapaciteti lokalne samouprave za rešavanje pitanja inkluzije na ovako visokom nivou su ograničeni.
Capacities of local self-governments for dealing with readmission of this scale are limited.

Jedan od dugoročnih prioriteta lokalne samouprave je izgradnja industrijske zone.
One of the long-term priorities of the local self-government is the construction of the industrial zone.

Iznenada, vidimo akcije lokalne samouprave na licu mesta.
Suddenly, we're seeing actions on the ground from local government.

Realizaciju projekta su pomogle i lokalne samouprave.
The implementation of the project is also supported by local self-governments.

Razvoj kadrova kroz prizmu lokalne samouprave.
Personnel development through the lens of local government.

Zaposleni u državnoj upravi( vlada i lokalne samouprave).
Cover public(state and local government) employees.

Izborna komisija ima sekretara koga imenuje skupatina jedinice lokalne samouprave.
(1) The Electoral Commission shall have a Secretary appointed by the assembly of the local self-government unit.

Treba nam malo veća podrška od lokalne samouprave i pokrajine.
We need more support from local and city governments.