VLASTI - превод на Енглеском

• authorities
• power
• government
• administration
• rule
• authority
• governments
• powers

Примери коришћења Vlasti на Српском и њихови преводи на Енглески

Gospodaru kneževina i vlasti, i svakog živog stvorenja.
Lord of principalities and powers, and every living creature.

U tome je razlika između vlasti i opozicije.
But that's the difference between government and opposition.

Tada oni nisu bili u vlasti.
But then, they were not in power.

Šta se još može očekivati od ove vlasti.
What more can we expect from this administration.

Njeno selo je poklano za kaznu zbog otpora Rimskoj vlasti.
Her own village had been slaughtered as punishment for resisting Roman rule.

Vlasti, da.
The Authority, yes.

Lokalne vlasti uložile su mnogo napora za spas ove retke vrste ruža.
Local governments have made efforts to save this black roses.

Vlasti su saopštile da nema opasnosti od cunamija.
Authorities say there is no threat of a tsunami.

Lokalne vlasti su takođe dodale ulje na vatru.
Regional powers have added fuel to the fire.

Ovo je, dakle, odgovor vlasti.
So this is the government response.

Putin je na vlasti 18 godina.
Putin has been in power for 18 years.

To se dogodilo sve za vreme njihove vlasti.
All of this happened during his administration.

Ona je zatvorena u vreme sovjetske vlasti.
It was erected during the rule of Soviets.

Nemam više vlasti nad njima.
I no longer have authority over them.

Državne i lokalne vlasti imaju pravo da postave standarde zajednice.
State and local governments have a right to set community standards.

Naše vlasti se dive tvojoj knjizi.
Our authorities"admire" your book.

No vlasti su se unervozile,
But the powers that be got nervous.

Ne mogu vjerovati da vas je prevario onaj pijun vlasti.
I can not believe you defrauded the government pawn.

Sa generalom Pinoceom na vlasti.
With General Pinochet in power.

JAVNOST se definitivno okreće protiv vlasti.
The public has turned against the Administration.