ГЕОРГИЈА - превод на Енглеском

• george
• georgy
• georgije
• gheorghe

Примери коришћења Георгија на Српском и њихови преводи на Енглески

На овом мечу, противник Георгија Албуа, Јозеф Бикан,
In this match, Gheorghe Albu's opponent,

То је прва изложба посвећена раду Георгија Круга, сликара који је емигрирао из Русије.
It is the first exhibition devoted to the work of George Krug, this painter who emigrated from Russia.

византолога Георгија Острогорског, балерину Нину Кирсанову
the Byzantologist Georgy Ostrogorsky, the ballet dancer Nina Kirsanova

Црква Св. Георгија веома је богато опремљена живописом,
Saint George Church is richly equipped with frescoes,

је вођење фарме сада у потпуности његова одговорност и пита Георгија да ли жели да остане са њим.
farm is now entirely his responsibility, and asks Gheorghe if he will stay with him.

Склапајући још једну радњу под називом“ Жалосни живот варалице”, контактирао је Георгија Данелију и понудио да заједно сними филм.
Composing another plot entitled“The Mournful Life of the Cheat,” he contacted Georgy Danelia and offered to make a film together.

Ова посета Владике Георгија из далеке Канаде представља велики благослов за српску парохију
The visit of Bishop George is a great blessing for the Serbian parish

који креће да врати Георгија на фарму.
who sets off to bring Gheorghe back to the farm.

Многи од наших читалаца активно користе манастирску колекцију оца Георгија за кашљање и побољшавају стање бронхитиса, пнеумоније, бронхијалне астме и туберкулозе.
Many of our readers use the monastery collection of Father George to cough and improve the condition of bronchitis, pneumonia, bronchial asthma, and tuberculosis.

успео да ухвати Георгија II тако што му је поставио заседу.
defended the kingdom and managed to capture George II in an ambush.

дивнога светитеља Његова Георгија војводу и победоносца.
His wonderful saint, George the Commander and Victory-bearer.

Саборна црква Светог Георгија је позната као последња постојећа камена грађевина саграђена пре периода монголске инвазије,
Saint George's Cathedral is famously the last extant stone structure built before the Mongol invasion period,

Године постојала црква Светог Георгија освештана 1732. године за чије подизање је заслужан Вук Исакович.
The St. George 's church was consecrated 1732nd year for which awareness is credited Vuk Isakovič.

Он је у режији Георгија Манова који је урадио фото сесију четворице музичара за албум.
It was directed by Georgi Manov, who also did a photoshoot of the four musicians for the album.

његовој замени од стране Георгија Тодорова.
his subsequent replacement by Georgi Todorov.

демократе, учесника бугарског национално-ослободилачког покрета Георгија Раковског.
active figure of the Bulgarian national liberation movement, Georgi Sava Rakovski.

једна од њих је била и црква Светог Георгија.
that one of them was the Hagios Georgios Church.

присиљавајући Георгија да се повуче према северу у своје краљевство.
forcing George I to retreat northwards into his kingdom.

ранио Андријана Николајева и Георгија Береговоја( у аутомобилу су се налазили
wounding Andrian Nikolaev and Georgy Beregovomy(Alexei Leonov and Valentina Tereshkova,

је Руђер II послао Георгија од Антиохије са флотом од 40 бродова како би пљачкао Цариградско предграђе.
while Roger II sent George of Antioch with a fleet of 40 ships to pillage Constantinople's suburbs.