ГЕТО - превод на Енглеском

• ghetto
• ghettos
• geto

Примери коришћења Гето на Српском и њихови преводи на Енглески

Приметио си? Овај део је познат као гето.
This is what is known as a ghetto, with a capital"G.".

Људи су ме гледали као гето и кучку, са којим је немогуће радити", рекла је.
People viewed me as ghetto and a bitch, impossible to work with,” she said.

Немци су затворили гето из спољног света,
The Germans closed off the Ghetto from the outside world,

Фостер и Гето су се суочили не само са кампањом коалиције Спасите нашу децу,
Foster and Geto faced battles not only with the Save Our Children campaign,

Типична слика СС трупа које јуришају кроз гето, убијајући невине цивиле може бити приписана
The typical image of SS troops, storming through ghettos and rounding-up innocent victims, can be attributed to SD,

чешке жандарме који су чували гето и јеврејску самоуправу.
the Czech gendarmes who guarded the ghetto, and the Jewish self-administration.

Завршила је интервју рекавши часопису како су биле шокиране њене колеге када су посетили шведски град Малме и видели гето и злочине властитим очима.
She concludes by telling the magazine how shocked her colleagues were when they visited Malmö and saw the ghettos and the criminality there with their own eyes.

1941. године отворен је гето, у којем су јеврејски становници убијени у логору Белзец.
became part of the General Government, in 1941 a ghetto was opened there, whose Jewish inhabitants were later murdered in Bełżec extermination camp.

Због своје изузетне продуктивности, гето је успео да преживи до августа 1944,
Because of its remarkable productivity, the ghetto managed to survive until August 1944,

Због своје изузетне продуктивности, гето је успео да преживи до августа 1944,
Because of its remarkable productivity, the ghetto managed to survive until August 1944,

Гето је био најпросперитетнији крајем 16. века када је јеврејски градоначелник Мордекај Маисел постао министар финансија
The ghetto was most prosperous towards the end of the 16th century when the Jewish Mayor, Mordecai Maisel,

Гето је социолошки пандан тог кавеза,
The ghetto is a similarly sociologically confined space,

У самом граду је успостављен гето у којем су биле изоловане бројне групе расељених Јевреја, укључујући и значајан број Јевреја из Словачке.
A ghetto was established in the town, to which many groups of Jews were relocated, including Jews from Slovakia.

Због своје изузетне продуктивности, гето је успео да преживи до августа 1944,
Because of its remarkable productivity the ghetto managed to survive until August 1944,

Услови у логору су намерно направљени тако да убрзају смрт затвореника, а гето је такође имао и пропагандну улогу.
Its conditions were deliberately engineered to hasten the death of its prisoners, and the ghetto also served a propaganda role.

Требао сам ти помоћи да доставиш оружје у гето и само се мало умешати.
I was supposed to help you get your guns to the ghetto and run a little interference.

их нико није чуо одјекују у мени тако јако да гето нема посебно место у мом срцу.
have faded away unheard, they resound with me so strongly that I have no special place in my heart for the ghetto.

гурају је у гето, у сферу приватног.
driving it into a ghetto, reducing it to the realm of private devotion.

КФОР их је поново вратио у гето у коме су безбедни.
KFOR again returned them to the ghetto where they are safe.

отишла је у гето сваки дан.
went into the ghetto every day.